KOSTET SO - vertaling in Nederlands

• kost zo'n
• net zo duur is

Voorbeelden van het gebruik van Kostet so in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie viel kostet so ein gebrochener Knöchel?
Deze man heeft zijn enkel gebroken. Hoeveel zal dit hem kosten?

Wie viel kostet so was?
Hoeveel? Wat kost zoiets?

Wenn ich fragen darf, was kostet so ein Auto eigentlich?
Niets persoonlijks, maar wat kost zo een auto?

Wie viel, denkt ihr, kostet so ein Schiff?
Hoeveel denk je dat een boot als deze kost?

Es macht Spaß, ist relativ harmlos und kostet so viel wie eine Limo im Laden um die Ecke.
Leuk, redelijk onschuldig en net zo duur als een blikje frisdrank in de supermarkt.

My SUV habit costs so much I can't afford clothes Meine SUV-Gewohnheit kostet so viel, dass ich mir keine Kleidung leisten kann.
My SUV habit costs so much I can't afford clothes Mijn SUV-gewoonte kost zo veel dat ik me geen kleding kan veroorloven.

Aber es kostete so viel Energie.
Maar dat kostte me zo veel energie.

niedrige Kosten, so ist der Preis billiger.
lage kosten, dus de prijs goedkoper is.

Apropos frei, das ist genau, wie viel diese app kostet, so Holen Sie es sich!
Het spreken van gratis, dat is precies wat deze app kost, zo ga je het!

Ebenso müssen die Kosten so berechnet werden,
Voorts moeten de kosten zo worden berekend

So muss unbedingt gewährleistet werden, dass die Kosten so ausgewogen sind,
Het is noodzakelijk ervoor te zorgen dat de kosten zodanig worden afgestemd

Auch muss sichergestellt werden, dass diese Kosten so ausgewogen sind,
Ook is het noodzakelijk ervoor te zorgen dat de kosten zodanig worden afgestemd

Dies entspricht bis zu einem Jahr Politik Kosten so niedrig wie$ 775,
Dit vertaalt zich naar een jaar beleid de kosten zo laag als $ 775,

Wir möchten gewährleisten, dass unsere Kosten so fair wie möglich sind.
Wij willen onze tarieven zo eerlijk mogelijk houden,

Durch die führende Marke, aber die Kosten so viel weniger können Sie die Dosis zu verdoppeln
Door het toonaangevende merk, maar de kosten zo veel minder kunt u de dosis verdubbelen en nog een besparing

Das System berechnet zudem sofort die Kosten, so dass Sie in der Lage sind, Ihrem Kunden im Handumdrehen ein Angebot zu unterbreiten.
Dit systeem berekent ook direct de kosten, waardoor het maken van een offerte voor uw klant geen tijdrovende bezigheid meer is.

Ich versuche hiermit irgendwie die allgemein gestiegenen Kosten so sanft und fair
Ik probeer hiermee de algeheel gestegen kosten zo soepel en fair

Auflagen und sonstige Kosten so gering wie möglich zu halten.
heffingen en andere kosten zo laag mogelijk te houden.

auch wenn sie versuchen, die Kosten so weit wie möglich zu reduzieren.
ook al trachten zij de kosten zoveel mogelijk te beperken.

sollten Sie versuchen, Ihre variablen Kosten so weit wie möglich
moet u proberen uw variabele kosten zo veel mogelijk te verlagen