Voorbeelden van het gebruik van Neu gestaltet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hast mein Büro neu gestaltet.
Die Show wurde erneuert in 1997, aber neu gestaltet.
Das Hotel öffnete seine Türen in 1800 und wurde in 2007 neu gestaltet.
Du hast ja mein Büro neu gestaltet.
Je hebt mijn kantoor opnieuw ingericht.Die gesamte Ausstellungsfläche wurde neu gestaltet.«Die permanente….
Het geheel van de tentoonstellingsruimte is opnieuw ontworpen.â € ¨De permanente….Home DEUTSCH Microsoft veröffentlicht neues Outlook für iOS und Android: neu gestaltet Gespräche und….
Ich habe meine Karriere mindestens drei Mal neu gestaltet.
Der Grabraum wurde 1698 neu gestaltet.
De grafruimte werd in 1698 opnieuw ingericht.Zunächst wurde das Kühlsystem neu gestaltet.
Ten eerste was het opnieuw ontworpen koelsysteem.Die Pflanzen können für Sie neu gestaltet oder angepasst werden Keramik-Dackel-Pflanzer.
De planten kunnen hiervoor voor u opnieuw worden ontworpen of op maat Im Jahr 2009 wurden die Wände hinter den Gleisen komplett neu gestaltet.
In het jaar 2009 werden de wanden achter de sporen voorzien van een compleet opnieuw ontwerp.Die Innenräume wurden neu gestaltet.
De buitenruimten zijn nieuw aangelegd.Um das Jahr 1700 wurde das Gut neu gestaltet.
Rond 1770 werd de state geheel nieuw opgebouwd.Im 19. Jahrhundert wurde die Fassade neu gestaltet.
In de 19e eeuw werd dit gewelf opnieuw beschilderd.Zwischen 2004 und 2006 wurde das Oelsnitzer Freibad umfangreich rekonstruiert und neu gestaltet.
Tussen 2004 en 2012 zijn veel elzensingels hersteld en opnieuw aangeplant.Sie haben den Chronometer neu gestaltet.
Ik zie dat ze de chronometer opnieuw hebben ontworpen.Die unsere Webseite neu gestaltet.
De vrouw die onze website herinrichtte?Der Ansaugkrümmer muss neu gestaltet werden.
Die Welt wurde nach dem Bild meines Vaters neu gestaltet.
De wereld werd naar m'n vaders beeltenis herschapen.Zur gleichen Zeit wurde das Produkt neu gestaltet, so daß es in den US-Vororten mit höheren Arbeitskosten hergestellt werden konnte und trotzdem wettbewerbsfähig war.
Het produkt werd opnieuw ontworpen, zodat het kon worden vervaardigd in de Anerikaanse voorsteden met hun hoge arbeidskosten en toch concurrerend kon zijn.
