Voorbeelden van het gebruik van Noch frei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ist die andere Wohnung noch frei?
Staat die andere flat nog leeg?Und wenn er noch frei rumläuft, der echte Killer?
Aber Liz ist noch frei.
Und Lemarc läuft noch frei herum.
En Lemarc loopt nog vrij rond.Nicht zu fassen, dass es noch frei ist.
Ik kan niet geloven dat ze nog beschikbaar is.Und der Brandstifter läuft noch frei herum.
En de brandstichter is nog vrij.Alles ok, Ihr Zimmer im Wohnheim ist noch frei.
Goed nieuws: Uw kamer is nog beschikbaar.Ihr letzter Walzer ist noch frei.
Je laatste wals is nog vrij.Ich wollte nur fragen, ob die Stelle noch frei ist.
Ik vroeg me af of dat baantje nog beschikbaar is.Und der Mörder läuft noch frei herum.
En de moordenaar loopt nog vrij rond.Genau das meinte ich. Wenn ich mich nicht irre, ist Louise Litt noch frei.
Als ik me niet vergis, is Louise Litt nog beschikbaar. Precies.Der wahre Mörder ist noch frei.
De echte moordenaar loopt nog vrij rond.Wenn ich mich nicht irre, ist Louise Litt noch frei.
En als ik me niet vergis… is Louise Litt nog beschikbaar.Dass der Lange-Mörder noch frei ist.
Het idee dat de moordenaar nog vrij rondliep.Ich bin froh, dass du noch frei warst.
Ik ben blij dat je nog beschikbaar was.Beate ist übrigens noch frei.
Trouwens, Beate is nog vrij.Ist die Holosuite noch frei?
Is die holosuite nog beschikbaar?Der Mörder von Rex läuft noch frei rum.
Rex' moordenaar loopt nog vrij rond.Weil du der Einzige bist, der noch frei ist.
Omdat jij de enige bent die nog vrij is.Aber Ibrahim ist noch frei.
Maar Ibrahim loopt nog vrij rond.
