Voorbeelden van het gebruik van Nur genug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich brauche nur genug für die Reise.
Ik wil alleen genoeg voor onderweg.Leider hatte ich nur genug für eine.
Daarom heb ik slechts genoeg voor één persoon.Wir haben nur genug für ein Mal.
we hebben maar genoeg voor één keer.Ich dachte, man kann jedes Tier retten, wenn uns nur genug daran liegt.
Ik dacht dat we alle dieren konden redden als we ze gewoon genoeg verzorgden.Ich brauche nur genug Geld für meinen eigenen Laden.
Ik wil alleen genoeg geld voor m'n eigen winkeltje.Sie gab mir nur genug, um sie zu ernähren.
Du musst nur genug wissen.
Je hoeft slechts genoeg te weten.Er hat ausgerechnet, dass wir nur genug.
Hij heeft geraden dat we maar genoeg hebben voor.Damit sie an die Arbeit kann. Wir müssen ihr nur genug Informationen geben.
We moeten haar alleen genoeg informatie geven zodat ze weer aan het werk kan.Er wehrt sich nur genug, damit es ihn nicht zerstört.
Hij doet net genoeg om niet verpletterd te worden.also gibt es nur genug für ein paar VIPs.
dus er is maar genoeg voor een paar VIP's.Nur genug Alk, um den Schmerz abzutöten.
Alleen genoeg drank om de pijn te vergeten.Nur genug, damit er zusagt.
Net genoeg totdat hij ja zegt.Solange ich mich nur genug konzentrieren würde.
Als ik me maar genoeg concentreer.Lassen Sie mir nur genug Blut bis nach Hause.
Ik wil alleen genoeg bloed houden om thuis te komen.Nur genug, um mir diese Tante von Mary Kay vom Hals zu halten?
Net genoeg zodat die Mary Kay dame mijn knieën niet breekt?Wir haben nur genug Luft.
We hebben nog maar genoeg lucht.Du musst nur genug wissen.
Je moet alleen genoeg weten.Nur genug, damit er zusagt.
Net genoeg om"ja" te zeggen.Diesmal braucht es nur genug Energie für eine kurze Verbindung.
Dit keer heeft hij alleen genoeg energie nodig voor een korte verbinding.
