Voorbeelden van het gebruik van Schlummert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eine künftige Marie-Laure schlummert in dieser eingebildeten Pute.
Toch schuilt er een toekomstige Marie-Laure in die aanstelster.In ihm schlummert etwas Dunkles.
Sie ist eine Ressource, die manchmal auch verborgen in Gemeinschaften, Organisationen und Netzwerken schlummert.
Hiermit. In dieser bescheidenen Hülle… schlummert der beste Kriegshammer, der je gemacht wurde.
Rust de meest voortreffelijke oorlogshamer… In dit bescheiden omhulsel… die ooit gemaakt is.Die Welt schlummert. Lass uns unanständig sein.
De wereld in slaap, laten we ons misdragen.Danke.- Er schlummert.
Das schlummert im Herzen des Königs.
Dit is wat in het hart van de koning leeft.In ihm schlummert noch so viel Potenzial.
Hij heeft zo veel onbenut potentieel.in mir ein kleiner James Bond schlummert.
ik iets James Bond achtig had.Es ist eine gute Basis für die Vereine und schlummert genug kreative Talente.
Ich fühle, dass ein Klassiker in mir schlummert.
Sie verleugnen den Riesen, der in Ihnen schlummert.
Omdat je de reus die in je zit, negeert.Wir wecken das innere Tier in euch, das dort schon zu lange schlummert.
Dat al te lang sluimert. We maken je sluimerende dier wakker….Sie sind Wachs in den Händen des wilden Dämons, der in ihnen schlummert.
Du bist gut. Galinda schlummert.
Galinda is bewusteloos. Goed zo.irgendwo da drin ein Draufgänger schlummert.
er een stoere man in je schuilde.In dem so viel Kraft schlummert.
Doch tief in ihrer DNS schlummert eine Gabe.
Maar diep in haar DNA heeft ze een gave.Das Blut bringt das hervor, was in mir schlummert.
Das Potential, sich zu öffnen, schlummert in jeder von ihnen, und wenn sie ihre Absicht zu erkennen geben, dem LICHT zu folgen,
De potentie om zich te openen sluimert bij ieder van hen, en wanneer ze eenmaal hun intentie bekendmaken om het Licht te volgen,
