SEHR LEISE - vertaling in Nederlands

• heel stil
• erg stil
• zeer stil
• heel zacht
• heel rustig
• erg zacht
• heel zachtjes
• heel stilletjes
• superstil

Voorbeelden van het gebruik van Sehr leise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein, nein… Ich… Sie sind… Sie waren sehr leise.
Nee, nee… Ik… Je was erg stil.

Ich weiß. Es war nur sehr leise.
Ik zei het heel zacht.

Dann hoffen wir mal, dass er das sehr leise tut.
Nou, laten we hopen dat hij dat heel stilletjes doet.

Sie sprechen sehr leise.
U praat erg zacht.

Er ist sehr leise.
Hij is heel stil.

Als ob wir ein Spiel spielten, bei dem man sehr leise sein muss.
Alsof we een spel spelen, dat"Laten We Superstil Zijn" heet.

Riemenantrieb machen das Comfort 3 von Horizon sehr leise.
riemaandrijving maken de Comfort 3 van Horizon zeer stil.

Sie sind nur sehr leise.
U bent gewoon erg stil.

Wir werden sehr leise sein müssen.
We moeten heel zachtjes doen.

Ich… Sie… Sie sind sehr leise.
Je bent heel stil.

Damit ist das gelenkschonende Training auf dem Zero Runner sehr leise.
Daardoor is een gewrichtsvriendelijke training op de Zero Runner zeer stil.

Okay, aber Sie müssen sehr leise sein.
Goed, maar wees erg stil.

Ihr müsst wirklich sehr, sehr leise sein.
Jullie zullen echt heel, heel zachtjes moeten zijn.

ist also sehr leise.
dus heel stil.

Der Honda Torneo Motor läuft sanft, sehr leise;
De Honda Torneo-motor loopt soepel, zeer stil;

Dann solltest du lieber sehr, sehr leise sein.
Dan denk ik dat jij maar beter heel erg stil moet zijn.

Es war nur sehr leise.- Ich weiß.
Ik zei het gewoon heel zachtjes.

Die Micro-Bullet Vibes sind sehr, sehr leise im Einsatz.
De micro-bullet-vibes zijn heel, heel stil in gebruik.

Extrem leistungsstark und trotzdem sehr leise.
Extreem krachtig en toch zeer stil.

Dann tun wir das mit Kevlar und sehr leise.
Dan doen we het met kevlar en erg stil.