SEHR VOLL - vertaling in Nederlands

• erg druk
• erg vol
• zeer vol
• heel vol
• zeer volledig
• overvol

Voorbeelden van het gebruik van Sehr voll in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Heute ist es sehr voll.
We hebben het smoordruk vandaag.

Es ist schon sehr voll, aber.
Hij zit al flink vol, maar toch.

Es wird sehr voll.
Het wordt hier wel heel erg vol.

Nein, einfach sehr voll.
Nee, het is heel vol.

ist gewöhnlich sehr voll.
is meestal druk.

Dort war es sehr voll.
En het was druk daar.

Also ging ich zurück… und drinnen war es sehr voll.
Dus ik liep terug en het was heel druk.

Es war regelmäßig sehr voll rund unsere Stand die vom Publikum gut empfangen wurde.
Het was regelmatig erg druk rond onze stand die goed ontvangen werd door het publiek.

S Geruch der Kapsel ist sehr voll und angenehmen Geschmack bestätigte dann,
S geur van de capsule is erg vol en aangename smaak vervolgens bevestigd

hinter dem Haus verläuft die Hauptstraße, aber zumindest ist es nicht sehr voll, im Juli, aber die Wohnung hatte nicht das Gefühl rumori.
in ieder geval juli is niet erg druk, het appartement nog steeds niet het gevoel rumori.

Ich liebe das Gefühl, sehr voll zu sein und diese Elektrode liefert dieses Gefühl durch die Eimerlast.
Ik hou van het gevoel erg vol te zijn en deze elektrode levert dat gevoel op door de lading van de emmer.

da diese Busse sehr voll sind.
aangezien deze bussen erg druk zijn.

die Wahrheit ist, dass es sehr voll war und hatte alles, was Sie brauchen.
de waarheid is dat het was zeer vol en had alles wat die u nodig hebt.

sind Sie hier nicht ganz alleine, obwohl es im Parlament nicht sehr voll ist.
ook al zit deze vergaderzaal niet erg vol.

die Farbe ist sehr voll und zeigt Vitalität,
de kleur is zeer volledig, tonend vitaliteit,

Weil die Bevölkerung wuchs, zogen die Menschen in die Städte, und sie wurden sehr voll in den Städten, vor allem aufgrund der industriellen Revolution.
Omdat de bevolking groeide, mensen trokken naar de steden en ze werd erg druk in de steden, vooral als gevolg van de industriële revolutie.

kann manchmal sehr voll und laut sind.
kan soms erg druk en lawaaierig.

Aber es ist sehr voll funktionsfähige.
maar het is erg vol kenmerkte.

Dieser Ort wurde später ein Bett, als es auf seiner Couch sehr voll wurde.
Die plek werd later een bed toen het wel erg druk werd op zijn bank.

Es ist eine sehr voll, helle Abteilung,
Het is een zeer volledige, heldere departement,