Voorbeelden van het gebruik van Zo vol in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo vol opstandigheid.
Jon zat zo vol leven.
Niet zo vol.
Bloß nicht so voll gießen!Zo vol levenslust.
So voller Leben.Zo vol haat is. We zijn gekweld door het feit Dat onze kleine Madeleine.
So voll von Hass ist. Jetzt haben wir nichts mehr.En ze zat zo vol leven.
Und sie war so voller Lebensenergie.Het was zo vol.
Es war so voll.Ik zat zo vol.
Ich war so voller Hass.Hij staat altijd zo vol.
Der ist immer so voll.Een jongeman, zo vol leven.
Ein junger Mann, so voller Leben.Deze module staat nooit zo vol.
Ich sah die Frachteinheit nie so voll.Het gelukkige paard, paard, paard zo vol plezier- Happy?
Das glückliche Pferd So voller Spaß- Happy?Kijk, het staat daar maar, zo vol en zo waterig.
Schau dir den an, so voll und Ik omarmde hem en hij was zo vol leven.
Er war so voller Leben.Ik ben zo vol.
Ich bin so voll.Ze rende helemaal opgewonden weg, zo vol leven.
Sie lief weg, aufgeregt, so voller Leben.Begrijpelijk, je mond zat zo vol.
Verständlich, dein Mund war so voll.Mijn hart was zo vol.
Oh, es war so voll.Omdat het hart zo vol is?
Weil es so voll ist?Ik wist nooit dat mijn hart zo vol kon zijn.
Ich wusste nicht, dass mein Herz so voll sein kann.
