Voorbeelden van het gebruik van So voll in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier ist es immer so voll.
Der ist immer so voll.
es noch nie so voll war wie heute.
het nog nooit zo druk is geweest.Ich sah die Frachteinheit nie so voll.
Deze module staat nooit zo vol.Ach deswegen ist es so voll.
Daarom is het zo druk.Schau dir den an, so voll und so wässrig.
Kijk, het staat daar maar, zo vol en Letztes Mal war es nicht so voll.
Vorige keer was het niet zo druk.Ich bin so voll.
Ik ben zo vol.Ich habe es hier selten so voll erlebt. Hallo.
Hallo. Ik heb het hier nog nooit zo druk gezien.Verständlich, dein Mund war so voll.
Begrijpelijk, je mond zat zo vol.Die Kalender der Kinder sind so voll.
Die kids hebben het zo druk.Oh, es war so voll.
Mijn hart was zo vol.Jetzt ist es da auch nicht so voll.
Het is nu nog niet zo druk.Weil es so voll ist?
Omdat het hart zo vol is?die Tanzfläche ist so voll.
maar het is zo druk op de dansvloer.Ich wusste nicht, dass mein Herz so voll sein kann.
Ik wist nooit dat mijn hart zo vol kon zijn.Es war an Heiligabend noch nie so voll.
Het is normaal nooit zo druk op Kerstavond.Oh Gott, es ist so voll da draußen.
Mijn God, het is zo vol.Ja, ich gehe gerne in den Supermarkt, wenn er nicht so voll ist.
Ja, ik ga graag als het niet zo druk is.Aber du warst so voll, dass du kaum eine Szene beenden konntest.
