SERVIERT WERDEN - vertaling in Nederlands

• worden geserveerd
• wordt opgediend
• wordt geserveerd
• geserveerd wordt
• worden verzorgd

Voorbeelden van het gebruik van Serviert werden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er soll alle Gerichte probieren, bevor sie serviert werden.
Laat hem alles proeven voor het opgediend wordt.

Das kann serviert werden.
Deze kunnen nu geserveerd worden.

Nahrhafte und schmackhafte vegetarische Gerichte werden den Gästen serviert werden Poomully Mana.
Voedzame en smakelijke vegetarische gerechten worden geserveerd aan de gasten op Poomully Mana.

Es muss mit Knödel(knedlíky) als Beilage serviert werden.
Het dient te worden geserveerd met knoedels knedlíky.

Es muss heiß serviert werden.
Serveer ze heet.

Jetzt muss er nur noch heiß serviert werden. So!
Nu nog heet opdienen. Het is klaar!

Eine Samba-Bar, wo Tapas serviert werden.
Een samba-tent waar ze tapas serveren.

auch warm serviert werden.
ook warm bereid worden.

Die Tradition will es, dass die Zutaten des Cocido separat serviert werden.
Het wordt aanbevolen het bezinksel met de gist apart te serveren.

Das Frühstück kann Ihnen auch auf Ihrem Zimmer serviert werden.
Het ontbijt kan ook naar uw kamer worden gebracht.

Das Frühstück kann Ihnen auf Anfrage auch im Zimmer serviert werden.
Het ontbijt kan op verzoek op de kamer worden genuttigd.

Gäste können Kaffee und Tee probieren, die in der Café-Bar serviert werden.
In de kleine café bar kunnen gasten genieten van een selectie van thee en koffie.

Ein Frühstück kann Ihnen im Le Trente jeden Morgen serviert werden.
Le Trente kan elke ochtend een ontbijt serveren.

Mittagessen aus biologisch-pflanzlichen Erzeugnissen serviert werden.
plantaardige producten ontbijt en lunch serveren.

Abendessen können hier serviert werden.
de lunch en het diner genieten.

Genießen Sie köstliche Speisen und Getränke, die von unserem multinationalen Kabinenpersonal serviert werden.
Geniet van heerlijk eten en drinken, geserveerd door onze multinationale bemanning.

Ihr seid alle gut durchgebraten und könnt serviert werden.
Jullie zijn gaar en klaar om opgediend te worden.

berühmte Kekse, die mit einem Glas Vinsanto serviert werden, in der ganzen Toskana produziert werden..
beroemde koekjes die worden geserveerd met een glas vinsanto, in heel Toscane worden geproduceerd.

Das Frühstück kann Ihnen von 07:30 bis 10:00 Uhr auf der Terrasse mit Blick auf den Garten serviert werden.
Het ontbijt kan van 07:30 tot 10:00 uur worden geserveerd op het terras met uitzicht op de tuinen.

Das Hotel bietet ein Restaurant, in dem ein kontinentales Frühstück und typisch regionale Küche serviert werden.
Het hotel biedt een restaurant waar een continentaal ontbijt wordt geserveerd en de gasten kunnen genieten van typische lokale cuisine.