SIE AUFMACHEN - vertaling in Nederlands

• ze openen
• u opendoen
• haar openmaken
• ze open doen
• haar open maken

Voorbeelden van het gebruik van Sie aufmachen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Können Sie aufmachen?
Kan je de deur opendoen?

Soll ich sie aufmachen?
Zal ik het openen?

Und wenn wir sie aufmachen?
En als je ze opendoet?

Du wirst sie aufmachen.
Ben je zeker van haar geboortedatum?

Warum soll ich sie aufmachen?
Waarom moet de deur open?

Soll ich sie aufmachen?
Moeten ze open?

Wenn Sie aufmachen, wissen wir es.
Zodra je het opent, weten we het..

Können Sie aufmachen?
Mag de deur open?

Ich will sie aufmachen, Virginia.
Ik probeer hem open te krijgen, Virginia.

Wenn Sie aufmachen, wird es nicht Ihr Schaden sein.
Als je open doet, kun je winst maken.

Wenn Sie aufmachen, wird es nicht Ihr Schaden sein.
Als je open maakt, dan zorg ik dat het de moeite waard is, voor je..

Wir wollen Sie aufmachen und sie herausschneiden.
We willen je open maken en hem eruit knippen.

Soll ich sie aufmachen?
Moet ik dat openmaken?

Soll ich sie aufmachen?
Zal ik het doen?

Wann können wir sie aufmachen?
Wanneer gaan we ze openmaken?

Soll ich sie aufmachen?
Moet ik ze opendoen?

Ich wollte nur, dass Sie aufmachen.
Dat zei ik zodat u zou opendoen.

Ich muss Ihre Augen checken. Können Sie sie aufmachen?
Kun je ze voor me opendoen?

Ich will sie aufmachen.
Ik wil kijken.

Gerade sagten Sie, ich soll sie aufmachen!
En ze moesten open.