SIE GEREDET - vertaling in Nederlands

• ze gepraat
• je gesproken
• ze het over
• ze het
• jullie het over
• ze het gezegd

Voorbeelden van het gebruik van Sie geredet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Davon haben Sie geredet?
Had je 't daarover?

Worüber haben Sie geredet?
Waar had u het over?

Haben Sie geredet?
Hebben jullie gepraat?

Hat sie geredet?
Heeft ze het verteld?

Und haben Sie geredet?
En deed jij het praten?

Mit wem haben Sie geredet?- Kontakt?
Met wie hebt u gesproken? Contact?

Worüber haben Sie geredet?
Waar hebben ze het over gehad?

Es wird viel über sie geredet.
Er wordt veel over haar gesproken door verslaggevers en spindoctors.

Worüber haben Sie geredet?
Waar hebben jullie over gepraat?

Haben Sie geredet?
Heb je met haar gepraat?

Ich weiß nicht, was sie geredet haben. Nur, dass sie sich getroffen haben.
Ik weet niet wat er besproken is, maar ze hebben elkaar ontmoet.

Ich bin der Mann, mit dem Sie geredet haben.
Met mij heb je gepraat.

Könnte er mit Robert Modell über Sie geredet haben?
Kan hij Modell over u verteld hebben?

Mit wem haben Sie geredet?
Met wie heeft u gepraat?

Er hat über sie geredet.
Hij heeft het over u gehad.

Kann ich die Liste sehen, mit wem Sie geredet haben?
Mag ik de lijst zien van dokters met wie u gepraat heeft?

Mit wem haben Sie geredet?
Met wie hebben jullie gesproken?

Da wird viel über Sie geredet.
Er wordt daar veel over je gepraat.

Mit wem haben Sie geredet?- Kontakt?
Contact?- Met wie hebt u gesproken?

Sag mir, ich habe nicht den ganzen Abend über sie geredet.
Ik heb het de hele avond over haar gehad.