Voorbeelden van het gebruik van So beginnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein Urknall, so beginnt das Leben.
Und so beginnt deine endlose Reise.
En zo begint je eindeloze reis.So beginnt es von Neuem.
En zo begint het opnieuw.Und so beginnt eine neue Ära in Atoms' Football.
En zo begint een nieuw tijdperk voor de Atoms.Und so beginnt der Tanz.
Zo begint de dans.Und so beginnt das erste Spiel in 2021.
En zo begint de eerste wedstrijd van 2021.So beginnt er.
Zo begint hij.So beginnt Krieg.
Zo begint de oorlog.Gut. So beginnt Freude.
Goed. En zo begint blijdschap.Es gibt drei Stufen So beginnt es.
Er zijn drie stadia… Zo begint het.Und so beginnt meine Wache.
En zo begind mijn wacht.Aufstehen und Laufen ist einfach, so beginnt jetzt!
Snel aan de slag is eenvoudig, dus begin nu!Nein, Dre. So beginnt ein Leben voller Faulheit.
Nee, Dre. Dit is de start van een leven van luiheid.Balto, besorgt, Teil auf der Suche nach Aleu, und so beginnt dieses Audiolibro-Epos von den eisigen Verschwendungen von Alaska.
Balto, bezorgd, deel op zoek naar Aleu, en dus begint deze epische audiolibro door de ijzige afvalstoffen van Alaska.Aber Aldo wuchs müde von immer in den Kämpfen auf der Straße zusammengeschlagen, so beginnt Capoeira zu trainieren Möglichkeiten zu lernen, sich besser in Schlägereien zu verteidigen.
Maar Aldo groeide moe van het krijgen geslagen in gevechten op de straat, dus beginnen te capoeira te trainen om manieren te leren om zichzelf beter te verdedigen in vechtpartijen.der Begriff"Making of a Holiday", so beginnt in fermarama spielen Sie eine kostenlose Ferien arrangieren jederzeit Sie wollen.
de zin"Het maken van een vakantie", dus vanaf fermarama spelen, heb je een gratis vakantie te regelen op elk gewenst moment je wilt.Und so beginnt die Handlung, von der es einiges gibt,
Zo begint ons verhaal ♪ ♪ Zoveel,präsentierte die beiden Texte in einer Kolumne mit dem Titel"Historisches Geschichtswerk der Provinz Guatemala" So beginnt die Geschichte über die Entstehung dieser Provinz der Guatemala.
in een kolom getiteld"Empiezan las historias del origen de esta provincia de Guatemala" Aldus begint het verhaal van de oorsprong van deze provincie van Guatemala.sind Aktivitäten, mit denen ich mich bei meinen Treffen mit Senioren persönlich vertraut machen konnte, denn so beginnt mein Kalenderjahr alljährlich.
zijn activiteiten waarvan Die Dakar 1984 von Paul MRUGALSKI so begannen und endeten in IFEROUANE- CHIRFA.
De Dakar 1984 door Paul MRUGALSKI zo begon en eindigde in IFEROUANE- CHIRFA.
