Voorbeelden van het gebruik van So herzlos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nicht einmal Tiere sind so herzlos.
Ich bin… so herzlos.
Ik ben… zo harteloos.Bitte seien Sie nicht so herzlos.
Doe alstublieft niet zo harteloos.Es ist nicht viel in einer Welt, die so herzlos ist, aber doch ein bisschen.
Het is niet veel in zo'n wrede wereld, maar het is wel iets.Seien Sie nicht so herzlos.
So herzlos können Sie nicht sein?
Zo harteloos bent u toch niet?Das ist so herzlos.
Poong-cheon, Seol-rang, Deok-gi, ich hätte nie gedacht, dass ihr einmal so herzlos werden würdet.
Poong-cheon, Seol-rang, Deok-gi. Ik had nooit gedacht dat jullie zo meedogenloos zouden worden.Es tut mir Leid, wir sind so herzlos.
Geen punt. -Dit lijkt harteloos.ist nicht so herzlos, dass er aufhört sich zu sorgen nur gerade soviel,
ich davon ausgehe, dass du nicht ganz so herzlos bist.
Ich habe Angst um Paul, bei einer so herzlosen Mutter.
Arme Paul, met zo'n harteloze moeder.Wie ist mein Vater nur an einen so herzlosen Schurken geraten?
Dat mijn vader zijn zaken toe vertrouwde aan zo'n harteloos mens?
Du bist so herzlos.
U bent zo harteloos.Sei nicht so herzlos,!
Ben toch niet zo harteloos!Nur so herzlos sein?
Zo harteloos zijn?Seien Sie nicht so herzlos.
Absoluut niet. Wees niet zo harteloos.Sie wären nie so herzlos.
U zou nooit zo harteloos zijn.Sind sie wirklich so herzlos?
Ben u werkelijk zo harteloos?So herzlos bist du doch nicht.
Je bent niet zo harteloos… Ok, misschien toch wel.
