SO MACHT - vertaling in Nederlands

• zo doe
• zo maakt
• dus maakt
• zo werkt
• waardoor
• uitspookt
• zo doet
• zo doen
• zo maak
• zo boekt
• zo gaat

Voorbeelden van het gebruik van So macht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So macht man keine Geschäfte mit Gewerkschaften.
Zo doe je geen zaken met de vakbond.

So macht man das heute aber nicht.
Zo gaat dat tegenwoordig niet meer.

So macht er es.
Zo doet ie het.

So macht euch Allah die Zeichen klar,
Zo maakt Allah jullie de Tekenen duidelijk.

So macht man das. Bravo!
Zo doe je dat. Bravo!

Aber so macht man das auf dem Campus.
Maar zo doen ze het op de campus.

So macht es deine Mutter.
Zo doet je moeder het wel.

So macht euch Allah Seine Zeichen klar;
Zo maakt Allah jullie Zijn Tekenen duidelijk.

Und so macht man Furzstarter mit Partner.
En zo doe je twee scheetstarters.

So macht man aus einem kleinen Geschäft ein großes.
Zo maak je van een klein bedrijf een groot bedrijf.

So macht man das bei uns zu Hause.
Zo doen we dat bij ons.

So macht der Wolf.
Zo doet 'n wolf.

So macht man es nicht.
Zo doe je dat niet.

So macht meine Mama das.
Zo maakt m'n moeder het klaar.

Das ist Kino! So macht man einen Film.
Zo maak je een film. Dat is film.

So macht man das in Lüttich.
Zo doen ze dat in Luik.

So macht Hydra das, nicht?- Welche Dose?
Welke spuitbus? Zo doet HYDRA toch ook?

So macht man das, Smalls.
Zo doe je dat, Smalls.

So macht meine Mama das.
Zo maakt m'n moeder ze altijd.

Und so macht man einen Stopperknoten.
Zo maak je een Estar Stopper-knoop.