STARKEM - vertaling in Nederlands

• sterke
• zware
• dik
• ernstige
• hevige
• grote
• harde
• krachtige
• stevig
• fel
• scherp

Voorbeelden van het gebruik van Starkem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nach einem Wertungsdurchgang wegen starkem Wind abgebrochen.
Plotseling week de schijf af door harde wind.

So Ihre"Schöpfung" verlieren nicht dekorativen Eigenschaften auch nach starkem Regen.
Dus je'schepping' zal niet decoratieve eigenschappen te verliezen, zelfs na zware regenval.

Stark, mit starkem Kopfwachstum.
Sterk, met sterke kopgroei.

Dieser Schnaller besteht aus 2 mm starkem Stahl.
Deze beukelaar is gemaakt van 2 mm dik staal.

hohem Fieber, starkem Husten mit.
hoge koorts, ernstige hoest met of zonder.

Einlieferung mit starkem Pruritus.
Ze kwam binnen met hevige pruritus.

Das Rondell ist von starkem Gummi hergestellt und ist für die intensiven Gebrauch geeignet.
Deze rondel is gemaakt van stevig rubber en is geschikt voor intensief gebruik.

Nur Leute mit starkem Thymia können der Bürgerwehr beitreten. Natürlich.
Alleen mensen met krachtige thymia mogen wachter worden. Natuurlijk.

Quentins Mikroexpressionen zeigen an, dass er unter starkem Druck stand.
Je ziet dat hij onder grote druk staat.

Verhindert unter anderem, dass die Heizungsflamme bei starkem Wind erlischt.
Voorkomt onder andere dat de vlam van de verwarming bij harde wind dooft.

Es besteht aus 4 mm starkem Leder.
Hij is gemaakt van stevig 4 mm dik leer.

Liquid mit süß- starkem Tabakgeschmack.
Liquid met zoete- sterke tabak smaak.

Beckenknochen stehen unter starkem Druck.
bekkenbodems staan onder zware druk.

In der Regel beginnt die Erkrankung mit starkem Juckreiz.
In de regel begint de ziekte met ernstige jeuk.

Wir alle wissen, unter welch starkem Druck er gearbeitet hat.
Zoals ons allen bekend is, heeft hij onder grote druk gewerkt.

Review Holz, MDF, Pappe, Objekten zum Dekorieren 2 Nostalgische Mini Köfferchen, aus starkem Karton.
Beoordeel Holz, MDF, Pappe, Objekten zum Dekorieren 2 Nostalgische mini koffer, gemaakt van stevig karton.

brechen bei starkem Wind.
breken bij harde wind.

Schläfrige Augen brauchen mehr Pflege vor starkem Licht! Ihre Lieben auch.
Slaperige ogen hebben meer aandacht nodig van fel licht! uw geliefden ook.

Diese Schale besteht aus 5 mm starkem Holz.
Dit kommetje is gemaakt van 5 mm dik hout.

Es herrschte ausgesprochen schlechtes Wetter mit orkanartige Windböen und starkem Schneetreiben.
Het was zeer slecht weer met gale-force rukwinden van wind en zware sneeuw.