TOLLEN ABEND - vertaling in Nederlands

• geweldige avond
• fijne avond
• leuke avond
• fantastische avond
• mooie avond
• heerlijke avond
• prachtige avond

Voorbeelden van het gebruik van Tollen abend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf einen tollen Abend.
Op een prachtige avond.

Hatte einen tollen Abend.
Het was een geweldige avond.

Danke für den tollen Abend.
Bedankt voor de leuke avond.

Wir hatten einen tollen Abend.
We hadden een fijne avond.

Ich erhebe das Glas auf diesen tollen Abend.
Ik wil het glas heffen… op deze geweldige avond.

Vielen Dank für den tollen Abend.
Bedankt voor de fijne avond.

Danke für den tollen Abend.
Bedankt voor een geweldige avond.

Nichts? Wir hatten einen tollen Abend.
Niets? We hadden een fijne avond.

Wir hatten einen tollen Abend beim Met-Ball.
Het was een geweldige avond.

Du wirst einen tollen Abend haben.
Het wordt een fijne avond.

Vielen Dank für den tollen Abend.
Bedankt voor de geweldige avond.

Ich hoffe, Sie haben einen tollen Abend.
Hopelijk heb je een fijne avond.

Ja, ich hatte einen tollen Abend.
Ja, ik had een geweldige avond.

Ich habe'nen tollen Abend für uns geplant.
Ik heb een geweldige avond gepland.

Danke für einen tollen Abend.
Bedankt voor de geweldige avond.

Wir verbringen einen tollen Abend.
Het is een geweldige avond.

Haben Sie einen tollen Abend.
Heb een geweldige avond.

Ja, wir hatten einen tollen Abend.
Ja, we hebben een geweldige avond gehad.

Auf einen tollen Abend.
Op 'n geweldige avond.

Ich hatte einen tollen Abend!
Ik heb een heerlijke avond gehad!