Voorbeelden van het gebruik van Verhungern lassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Soll ich die Leute verhungern lassen?
Ik kan ze niet laten verhongeren.Ich habe ihn eingesperrt. Ich wollte ihn verhungern lassen.
Quälen? Verhungern lassen?
Sie wollen nicht nur ihr Essen behalten und uns verhungern lassen.
Maar het is niet genoeg voor hen om hun voedsel Du würdest nie eine Ente verhungern lassen.
Je zou een eend nooit honger doen lijden.Sie wollen uns verhungern lassen.
Ze willen dat we verhongeren.Willst du mich verhungern lassen?
Moet ik verhongeren?Verhungern lassen? Quälen?
Kwellen? Verhongeren?Klugscheißer. Ich hätte dich einfach verhungern lassen sollen.
Wijsneus. Ik had je op straat moeten laten uithongeren.Nein. Sie haben sie verrotten und verhungern lassen.
Nee! Ze werden achtergelaten om te verrotten en verhongeren.Man muss sie verhungern lassen.
Kun je ze alleen doden door ze te verhongeren.auf den man sich verlassen kann und der mich niemals verhungern lassen würde.
die me nooit zal laten verhongeren.es sind vielmehr Menschen, die Menschen verhungern lassen.
Auf der anderen hast du die Frau entführt, die ich liebte, und sie in einem Turm verhungern lassen.
Aan de andere kant heb je de vrouw van wie ik hield, laten verhongeren in een toren.Aber bis wir unser eigenes Land haben, können die Master uns für so gut wie nichts anstellen oder uns verhungern lassen, wenn sie wollen.
Maar tot we het land hebben en onze eigen boerderijen beginnen… kunnen onze oude meesters ons gratis verhuren… of laten verhongeren als ze dat willen.wir nämlich, wenn wir die Menschen nicht verhungern lassen wollen, ihnen auch helfen müssen
we willen de mensen niet laten verhongeren en daarom helpen we ze, maar daarmee dragen weverarmen und verhungern lassen.
verarmen en uithongeren.Überlegt es euch gut, bevor ihr einen solchen Mann verhungern lasst.
Je kunt zo'n man toch niet laten verhongeren. Er is niet genoeg voor hem.wenn ich drei Kinder verhungern lasse?
mijn drie kinderen… maar laten verhongeren?Damit du sie in der Wüste verhungern lässt? Wir werden sehen?
Zodat u mijn leger naar de woestijn laat marcheren… om daar te sterven?
