VERSUCH ES NOCH - vertaling in Nederlands

• probeer het nog

Voorbeelden van het gebruik van Versuch es noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ach komm, versuch es noch mal.- Kein Ergebnis.
Kom op, zoek nog eens. Nul resultaten.

Versuch es noch mal. Na los!
Oké, probeer nog eens!

Versuch es noch mal.
Doe het nog een keer.

Versuch es noch mal.
We proberen het nog een keer.

Versuch es noch mal, und ihr ergeht es übel.
Doe 't nog eens en kijk wat Sonam overkomt.

Versuch es noch einmal.
Doe het nog maar een keer.

Versuch es noch mal. Komm schon.
Komaan. Probeer nog eens.

Versuch es noch mal.
Doe het nog eens.

Versuch es noch mal.
Bel nog eens.

Los, versuch es noch mal.
Kom op, kampioen, probeer nog een keer.

Klappt es beim ersten Mal nicht, versuch es noch mal.
Als het je niet bij de eerste keer lukt, probeer, probeer het nog eens".

Ich versuche es noch mal.
Ik probeer het nog eens.

Ich versuche es noch mal.
Ik probeer het nog één keer.

Versucht es noch einmal!
Probeer het nog eens!

Versucht es noch mal.
Probeer het nog 's.

Wir versuchen es noch einmal.
Probeer het nog maar eens.

Ich versuche es noch ein Mal.
Ik probeer het nog één keer.

Versuche es noch einmal.
Probeer het nog eens.

Versuche es noch mal.
Probeer het nog een keer.

Ich versuche es noch einmal mit dem Anwalt.
Ik probeer het nog eens bij die advocaat.