Voorbeelden van het gebruik van War fast in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich war fast am Wasser angelangt, als mir Christine zurief.
Ich war fast beeindruckt.
Ik was haast onder de indruk.Es war fast Mitternacht.
Er war fast irre, als sie ihn gefunden haben.
Hij was half gek toen ze hem vonden.In dem Rucksack war fast 1 Kilo.
Er zat bijna een kilo in die rugzak.
Und Emily Fornell war fast eine von ihnen.
Er war fast ein Teenager, als Steven verschwand.
Hij was net geen tiener toen Steven verdween.Das war fast eine Erleichterung.
Het was haast een opluchting.Die zweite Geschichte war fast genauso wie die erste.
Het tweede verhaal was ongeveer hetzelfde.Er war fast zwei Minuten schneller als du.
Wer weiß? Er war fast irre, als sie ihn gefunden haben?
Hij was half gek toen ze hem vonden. Wie weet het?Mein Sohn war fast 40.
Mijn zoon was bijna veertig.Daniela war fast zwei Jahre lang in diesem Zimmer.
Daniela zat bijna twee jaar lang in die kamer.
Es war fast so, als schaust Du auf den Kalender und einfach.
Het was net alsof ik Je kon naar de kalender kijken en gewoon.Bei J.R. war fast nie etwas so, wie man es vermutet hatte.
Das Feuer war fast gelöscht. Sie durchsuchten die obere Etage nach Hitze-Nestern.
De brand is bijna geblust en jij staat op de onverbrande etage.Ich war fast im Wasser, da rief Christine mich.
Ik was half in het water toen ze riep.Ich war fast mit Jack verlobt.
Ik was bijna verloofd met Jack.Ich war fast fünf Tage fort, und du hast nichts getan?
Das war fast so beeindruckend
Het is bijna net zo'n mooie dag
