Voorbeelden van het gebruik van Waren wohl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie beide waren wohl Freunde.
Jullie waren zeker vrienden.Sie waren wohl betrunken.
Ze zijn vast dronken.Sie waren wohl ein toller Barkeeper.
Je was vast een fantastische barman.Das waren wohl Riesen-Hunde.
Dat waren vast grote honden.Ihre Vorfahren waren wohl Indianer?
Jouw ouders waren zeker Indianen?Sie waren wohl ein guter Dad.
U was vast een goede vader.Sie waren wohl sehr beliebt.
Ze zijn vast erg populair.Das waren wohl auch Unfälle?
Dat waren zeker ook ongelukjes?Sie waren wohl noch nicht geboren.
Je was vast nog niet eens geboren.Die hier waren wohl Unglückselige, die ihren Weg kreuzten.
En dit zijn vast de pechvogels die zij op hun weg troffen.diese Wesen waren, sie waren wohl nicht außerirdisch.
wezens ook waren…… het waren vast geen aliens.Wir waren wohl echt schlecht, wenn du gleich abgehauen bist. .
We waren zeker heel slecht om jou rennend de deur uit te krijgen.Sie waren wohl keine Wärterin.
Je was vast geen cipier.Sie waren wohl nachts unten und kamen am Tag raus. Die Armen.
Ze zijn vast overdag naar buiten gekomen. Arme jongens.Die waren wohl vom Partyservice.
Dat waren zeker de caterers.Deine Ambitionen waren wohl größer als dein Talent.
Je ambitie is blijkbaar groter dan je talent.Das waren wohl genug alte Kriegsgeschichten, nicht wahr, Reg?
Unsere Väter waren wohl keine Götter, aber sie waren unsere Väter.
Onze vaders waren misschien geen goden, maar zij Die waren wohl nicht von der Polizei.
Ze zijn waarschijnlijk niet echte agenten.
