Voorbeelden van het gebruik van Weit gehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du magst ja weit gehen.
Vielleicht. Aber auch eine Legende kann zu weit gehen.
Ich wollte nicht zu weit gehen.
Ik wil niet te ver gaan.Wenn wir zu weit gehen.
Deze rechter zal ons berispen als we te ver gaan.Vielleicht ließ ich es zu weit gehen.
Misschien liet ik het te ver gaan.Lucifer würde nicht so weit gehen.
Lucifer zou nooit zo ver gaan.Falk würde nie so weit gehen.
Falk zou nooit zo ver gaan.Ich wollte nicht zu weit gehen.
Ik wilde niet te ver gaan.Ich wollt nicht zu weit gehen.
Ik wilde niet te ver gaan.Du magst ja weit gehen.
Je gaat ver, maar moord?Ich wollte nicht zu weit gehen. Also, es tut mir leid.
Ich muss also gar nicht so weit gehen, um auf beide Gräber zu pissen.
Hoef ik niet zo ver te lopen als ik op hun graven wil pissen.Und ich werde, um es zu erreichen, genauso weit gehen wie du.
En ik ben bereid om net zo ver te gaan als jij om het Frank, wie weit gehen wir denn?
Frank… Hoe ver moeten we nog?Wie weit gehen wir heute noch?
Sie müssen nicht so weit gehen, Pressedirektor.
Je hoeft niet zo ver te gaan, pers directeur.Ich wollte nicht zu weit gehen.
Würden Sie für uns so weit gehen?
Ben je bereid zo ver te gaan voor ons,?Ich wusste, dass du zu weit gehen und uns mit den Videos schaden würdest.
Ik wist dat je te ver zou gaan en die video's ons Wieso sollte Bertram so weit gehen, um dich loszuwerden?
Waarom zou hij zo ver teruggaan om jou uit te wissen?
