Voorbeelden van het gebruik van Ver gaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
de politie zo ver gaat.
We moeten dit stoppen voordat het te ver gaat.
Wir müssen das stoppen, bevor es zu weit geht.Ongelooflijk dat Bathurst zo ver gaat.
Ich kann nicht fassen, dass Bathurst so weit geht.We moeten haar beschermen voordat ze te ver gaat.
Wir müssen sie beschützen, ehe sie zu weit geht.Help me als hij te ver gaat, ja?
Hilf mir, wenn er zu weit geht, ja?Hoe ver gaat 't terug?
Wie weit reichen sie zurück?Er is bevestigd dat FBI-agent Rossi te ver gaat.
Een harde bal, die ver gaat.
Starker Ball, geht weit.Als iemand ver gaat, ben ik het.
Wenn jemand auf Tiefenaufklärung geht, dann werd ich das sein.Hoe ver gaat dat terug?
Wie weit führt das zurück?Maar hoe ver gaat dat?
Also… wie weit geht das?Als ze te ver gaat, krijgt ze een klein schokje.
Und wenn sie zu weit weggeht, bekommt sie einen kleinen Schlag.- Einen kleinen Schlag.Zo ver gaat Stevie ook weer niet.
Ich denke nicht, dass Stevie so weit gehen würde.Hoe ver gaat die bus?
Wie weit fährt dieser Bus?Als u te ver gaat, zullen we lastig doen!
Wenn Sie zu weit gehen, machen wir Ihnen das Leben sauer!Tot hoe ver gaat de rook? Morgen, Charlie?
Morgen, Charlie. Wie weit zieht der Rauch?Verbazend dat je zo ver gaat voor slechts wat melk.
Bemerkenswert, dass du so weit fährst für einen Liter Milch.De meeste mensen gaan ermee akkoord dat dit te ver gaat.
Die meisten Menschen Als dat niet te ver gaat.
Wenn das nicht zu unverschämt ist.Pas op dat je niet te ver gaat.
Treib's nicht zu weit, ok?
