Voorbeelden van het gebruik van Weit voraus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin weit voraus.
Dann ist er uns weit voraus.
Dan is hij ons ver voor.Mr. Yardley, Mr. Jones ist Ihnen bei Flapjacks weit voraus.
Mr. Yardley, Mr. Jones is u ver vooruit op flapjacks.Dein Bruder ist weit voraus.
Je broer ligt ver voor.Na, nicht so weit voraus, Tex.
Nou, niet zo ver vooruit, Tex.Ich bin dir weit voraus.
Ik ben je ver voor.Für mich war es zu weit voraus.
Het was mij te ver vooruit.Im großen Rennen bist du mir weit voraus.
In de grote race lig jij ver voor.Ich bin diesem Arzt weit voraus.
Ik ben de juiste arts ver vooruit.Er ist uns weit voraus.
Hij is ons ver voor.Die Kinder sind uns auf diesem Gebiet bedauerlicherweise weit voraus.
Kinderen zijn ons op dit gebied helaas ver vóór.Bin dir weit voraus.
Ik was er op voorbereid.Sehr weit voraus.
Ver, ver vooruit.Du bist dem Zeitplan weit voraus.
Je ligt flink voor op schema.Das würde seiner Zeit weit voraus sein… und doch,….
Dat zou veel te ver op zijn tijd zijn… en toch….Du blickst aber weit voraus.
Je kijkt al ver in de toekomst.Also war Roger seiner Zeit weit voraus?
Roger was dus ver vooruit op zijn tijd?Dein Denken ist meinem weit voraus, das verstehe ich.
Nu is jouw denken ver voor op het mijne… ik begrijp dat.Die sind dort weit voraus.
Ze staan ver voor op ons.Ich bin Ihnen weit voraus.
Ben je allang voor.
