Voorbeelden van het gebruik van Wir denken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir denken auch, das ergibt keinen Sinn.
Wir denken, dass wir das genannte Gewässer bald gereinigt haben.
Wir denken an Sam Rockwell für den Jüngeren.
Wir denken, wer Katie entführt hat, hat das wohl schon einmal gemacht.
We vermoeden dat de ontvoerder van Katie dit eerder gedaan heeft.Und wir denken, dass sie alle etwas gemeinsam haben.
En volgens ons hebben ze iets gemeen.Wir denken, dass sie ermordet wurde.
Wir denken, das ist eine kleinere Sünde als Sodomie.
Wij vinden dit een mindere zonde dan sodomie.Wir denken, dass wir das genannte Gewässer bald gereinigt haben.
We verwachten dat het water snel weer helder is.Wir denken nicht, dass sie dann gekommen wäre.
We dachten dat ze dan niet zou komen.Wir denken, dass Dani früh infiziert wurde, also müssen wir wissen.
We denk dat Dani heel vroeg besmet werd.Wir denken, das zusätzliche Chromosom könnte synthetisch sein.
We vermoeden dat dit extra chromosoom synthetisch is.Wir denken nicht.
Volgens ons niet.Nein. Aber wir denken darüber nach.- Kinder?
Nee, maar we denken erover. Kinderen?Schatz, wir denken übrigens, dass du zum Studieren weggehen solltest.
Schat, wij vinden ook dat je lekker ver weg moet studeren.Wir denken gleich.
We dachten hetzelfde.Die war ausverkauft". Wir denken, es ist das Beste für die Kinder.
We denk beide dat het beter is voor de kinderen. Het was op.Wir denken, es war keiner unserer Mandanten.
Volgens ons is het iemand die van Wir denken, dass das Retcon.
We denken dat de Retcon een psychosis losgemaakt heeft.Wir denken, Ihr Hund kannte den Mörder.
We vermoeden dat uw hond de moordenaar kende.Wir denken, dass das dritte mehr… Autorität ausstrahlt.
Wij vinden dat de derde meer autoriteit uitstraalt.
