Voorbeelden van het gebruik van Wir versprachen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir versprachen, Kaffee zu machen.
Wir versprachen ihr ein Abendessen.
Daarom beloofden we haar een diner.Wir versprachen einander, zusammen zu bleiben.
We beloofden steeds bij elkaar te blijven.Wir versprachen, zurückzukehren, um die Erfahrung auch im Sommer zu versuchen.
Wir versprachen uns, nie so ein Paar zu werden.
We zeiden dat Wir versprachen zu warten.
We beloofden de anderen te wachten.Aber wir versprachen, dass du auftrittst!
Maar we hebben het beloofd.Wir versprachen, alles Vorgefallene zu vergessen!
We beloofden dat Wir versprachen ihm, dass er deinen Boss töten darf.
We beloofden hem dat hij bij je mocht blijven tot hij jouw baas had gedood.Muriel und ich, wir versprachen, sie auszurotten.
Wir versprachen Technologie.
Wir versprachen unseren Quellen.
We beloofden onze bronnen.Wir versprachen vollständige Publikationen.
We beloofden onze bronnen alles te publiceren.Wir versprachen ein umweltfreundliches Gebäude.
We beloofden ze een milieuvriendelijk gebouw.Wir versprachen einander, nie so zu sein.
We hebben beloofd dat wij nooit zo zullen zijn.Und wir versprachen, uns gegenseitig zu schützen.
En we beloofden elkaar te beschermen.Wir versprachen ihm eine sichere Rückkehr.
We beloofden hem een veilige doorgang.Wir versprachen, die Identität unserer Testpersonen zu schützen.
We beloofden ieders identiteit te beschermen.Wir versprachen, dass die AIIianz jede Aktion, die ihr, die MitgIiedsweIten.
We beloofden dat de Alliantie elke maatregel zou steunen… die de lidwerelden tegen de agressors zouden treffen.
