WIRD IMMER MEHR - vertaling in Nederlands

• wordt steeds meer
• zal altijd meer
• zal steeds meer
• komen steeds meer
• gaat steeds meer
• is steeds meer

Voorbeelden van het gebruik van Wird immer mehr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Um die Welt reisen wird immer mehr und mehr populär, so die Nachfrage nach Reisetaschen wurde für eine lange Zeit zu erhöhen.
Reist de wereld wordt steeds meer en meer populair, dus de vraag naar reistassen is toegenomen voor een lange tijd.

Die Möglichkeit, Musik wahrnehmen zu können, wird immer mehr als höchstes Ziel angesehen, das mithilfe von Cochlea-Implantaten erreicht werden kann.”.
De mogelijkheid om muziek te horen wordt steeds meer gezien als een topprestatie die mogelijk wordt met cochleaire implantaten.”.

Hallo an alle, wie ist alles, Ich denke, jeder wird immer mehr von dieser Web-Seite, und Ihre Ansichten sind schön für neue Leute.
Hallo iedereen, hoe is alles, Ik denk dat een ieder wordt steeds meer van deze webpagina, en uw standpunten zijn mooi ontworpen voor nieuwe mensen.

Das Fahrzeug wird immer mehr zum Träger ultramoderner elektronischer Geräte,
Het voertuig wordt steeds meer een vergaarbak van ultramoderne elektronische apparatuur,

Es wird immer mehr über die Einrichtung des Amtes der europäischen Staatsanwälte gesprochen,
Er wordt steeds meer gesproken over de instelling van het ambt van Europese magistraten,

Das Design von rotem Papier Paketen, das Glück Geld zu halten wird immer mehr künstlerische wie ästhetischen Geschmack zu entwickeln.
Het ontwerp van rode papier pakketten om te houden van het gelukkige geld wordt steeds meer artistieke als esthetische smaak ontwikkelen.

Der Hacker wird immer mehr und mehr genial, wenn sie versucht, die ahnungslose Person schocken.
De hackers worden steeds meer en meer ingenieuze wanneer het proberen om de nietsvermoedende persoon schok.

Die Finanzielle Vorausschau wird immer mehr zu einer Zwangsjacke. Sie ermöglicht keine wirkliche Planung,
de financiële vooruitzichten worden steeds meer een keurslijf, dat echte planning

Achtsamkeit wird immer mehr als eine effektive Möglichkeit anerkannt, Stress zu reduzieren,
Mindfulness wordt steeds meer erkend als een effectieve manier om stress te verminderen,

richtigen Werkzeuge für Sie, wo Sie genau sehen können, wie Sie Ihr Geld wird immer mehr und mehr..
waar je precies kunt zien hoe uw geld wordt steeds meer en meer..

Der von dem Netz veranstaltete„Safer Internet Day“, der Tag des sicheren Internet, wird immer mehr als gute Gelegenheit gesehen,
Het netwerk organiseert de"Dag van een veiliger internet", die steeds meer wordt gezien als een waardevolle gelegenheid om de communicatie tussen de stakeholders te verbeteren

Gegenwärtig werden immer mehr Nahrungsmittel bestrahlt, um diese haltbarer zu machen.
Momenteel worden steeds meer levensmiddelen aan bestraling onderworpen om hun gebruiksduur te verlengen.

Erneuerbare Energien werden immer mehr zu weithin akzeptierten, gängigen Energiequellen.
Hernieuwbare energie wordt steeds meer een algemeen aanvaarde, gangbare energiebron.

Den Phyto-Östrogenen werden immer mehr gesundheitsfördernde Eigenschaften zugedichtet.
Aan fyto-oestrogenen worden steeds meer gezondheidsbevorderende eigenschappen toegedicht.

Du wirst immer mehr zur Löwenbändigerin im Zirkus.
Je wordt steeds meer een leeuwentemmer in het circus.

Die Kreditkarten werden immer mehr in den Läden, Kundendienstwerkstätten
De credit cards worden steeds meer bij de winkels, benzinestations

Nein, ich werde immer mehr brauchen, weil ich einfach so ein Mensch bin.
Nee, ik zal altijd meer nodig hebben, want zo ben ik.

Smartphone Zubehör werden immer mehr und mehr verschiedene.
Smartphone accessoires worden steeds meer en meer diverse.

Es werden immer mehr Gäste, wie bei Ameisen an einer Wand.
Er komen steeds meer gasten bij… als mieren uit een muur.

Sie werden immer mehr zum Mann meiner Träume.
Je wordt steeds meer de man van mijn dromen.