Voorbeelden van het gebruik van Wird individuell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Behandlungsverlauf und Dosierung werden individuell berechnet.
Het verloop van de behandeling en dosering wordt individueel berekend.Dosierung und empfohlener Verlauf werden individuell berechnet.
Dosering en aanbevolen cursus wordt individueel berekend.Erfolgreiche Kombinationen kompatibler blutdrucksenkender Arzneimittel werden individuell für jeden Patienten ausgewählt.
Succesvolle combinaties van compatibele antihypertensiva worden individueel voor elke patiënt geselecteerd.Die biegeschlaffen Teile werden individuell vorkonfektioniert und in mehrere Kavitäten an unterschiedliche Positionen eingelegt.
De buigzame onderdelen worden afzonderlijk geprefabriceerd en in meerdere caviteiten op verschillende posities geplaatst.Werden individuell den Kundenwünschen angepasst.
Worden individueel aan de wensen van de klant aangepast.Sie werden individuell nach Größe bestellt. View Available.
Ze zijn individueel op maat besteld. View Available.Jedes Zimmer wurde individuell eingerichtet, und verfügt über aufregende Farbkompositionen und Formen.
Alle kamers zijn individueel ingericht, met gedurfde kleurcomposities en vormen.Sie werden individuell nach Größe bestellt. View.
Ze zijn individueel op maat besteld. View.Für verschiedene Fahrzeugplattformen werden individuell Flutmechaniken konstruiert und angefertigt.
Voor de verschillende platforms van voertuigen worden individuele mechanismen van overstromingen ontworpen en aangepast.Dosierung Omnadren 250 Djelfa werden individuell nach den Bedürfnissen und Fertigkeiten ausgewählt.
Dosering Omnadren 250 Djelfa worden individueel geselecteerd op basis van de behoeften en vaardigheidsniveaus.Alle Teile werden individuell zugeschnitten und verarbeitet.
Alle onderdelen worden individueel op maat vervaardigd en afgewerkt.Auch die Gesichter werden individuell bemalt, wodurch jede Puppe einen eigenen Charakter erhält.
Ook de gezichtjes worden individueel geschilderd, waardoor iedere pop zijn eigen karakter krijgt.Macht würde individuell werden, denn Ihr würdet mit eigenen Augen sehen,
Macht zal individueel worden want jullie Die Lampen werden individuell sorgfältig hergestellt.
De lampen worden individueel zorgvuldig gemaakt.Die Kunden werden individuell per Overnight-Express- bzw.
De klanten worden individueel per Overnight-Express- resp.Die wurden individuell codiert.
Deze zijn apart gecodeerd.Die meisten Häuser würden individuell angepasst.
De meeste van de huizen zullen individueel geprofileerd worden.das Schema des Empfangs in jedem konkreten Fall werden individuell festgelegt.
het schema van ontvangst in elk concreet geval worden individueel bepaald.Hinweis: Personalisierte Clips werden individuell bestickt.
Opmerking: Gepersonaliseerde clips worden individueel bedrukt.Dosierung und empfohlener Verlauf werden individuell berechnet.
De dosering en het aanbevolen beloop worden individueel berekend.
