WIRD SOGAR - vertaling in Nederlands

• wordt zelfs
• zal zelfs
• is zelfs
• komt zelfs
• zou zelfs
• wordt ook

Voorbeelden van het gebruik van Wird sogar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird sogar als Medizin benutzt.
Die wordt zelfs medicinaal gebruikt.

Wenn die anderen den Beweis sehen, wird sogar der Rat die Wahrheit anerkennen müssen.
Als genoeg mensen u zien, zal zelfs het ministerie de waarheid erkennen.

Es wird sogar schlimmer.
Het wordt zelfs erger.

Die Bevölkerung im Alter von mehr als 80 Jahren wird sogar noch schneller wachsen.
De leeftijdsgroep van boven de 80 jaar zal zelfs nog sneller groeien.

Es ist erlaubt und wird sogar erwartet.
Het wordt zelfs van je verwacht.

Nach meiner Operation wird sogar ein Gynäkologe nichts Ungewöhnliches… an meinem Körper feststellen können.
Iets vreemds aan mijn lichaam kunnen zien. Na mijn operatie zal zelfs geen gynaecoloog.

Es wird sogar überwacht von… See… Leuten.
Het wordt zelfs begeleid door… marine… mensen.

Verdammt! Jetzt wird sogar die Polizei beklaut. Prima.
Geweldig. Nu wordt zelfs de politie bestolen. Verdomme.

Es wird sogar noch enger: Harriet.
Het wordt zelfs nog drukker.

Es wird sogar von einem sogenannten Präventivkrieg gegen Syrien gesprochen.
Er wordt zelfs gesproken over een zogenaamde preventieve oorlog van Israël tegen Syrië.

In einem Brief an den Präsidenten wird sogar geweint.
In een brief aan de voorzitters wordt zelfs gehuild.

Zwei Jahre später wird sogar der zweite Platz erreicht.
Twee jaar later werd zelfs de 4de plaats bereikt.

Es wird sogar eine Veranstaltung zu ihren Ehren erwogen.
Er werd zelfs geopperd voor een erefeest.

Verdammt! Jetzt wird sogar die Polizei beklaut.
Nu worden zelfs de agenten opgelicht. Verdorie.

Ich hörte, Ihr Sohn wird sogar für eine Führungsposition aufgebaut.
Ik begreep dat Uw zoon zelfs wordt klaargestoomd voor een managementfunctie.

Dies wird sogar mit den neusten Entdeckungen des Zellen-Engineering integriert.
Dit kan worden geïntegreerd met cellulaire technieken.

Miss Dior wird sogar ein Gastauftritt in Jean-Luc Godards Meisterstück"Außer Atem" angeboten.
Miss Dior krijgt zelfs een gastoptreden aangeboden in Jean-Luc Godard's meesterstuk"Breathless.

Ihm wird sogar eine Frau zugeteilt.
Ze kregen zelfs een lokale vrouw toegewezen.

Es wird sogar throbing beruhigen, Gelenke schmerzen.
Het zal ook te kalmeren pijnlijke, pijnlijke gewrichten.

Es wird sogar schlimmer.
Het wordt nog erger.