A COMPARATIVE STUDY - vertaling in Nederlands

• een vergelijkend onderzoek
• een vergelijkende studie
• comparative study
• een comparatieve studie
• vergelijkend onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van A comparative study in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a comparative study on allostatic load and stress-related diseases in socially excluded indigenous Dutch,
  Dit is een vergelijkend onderzoek naar de allostatische belasting en stress-gerelateerde ziekten bij sociaal uitgesloten autochtone,

We will perform a comparative study of the geometrical and functional properties of the SC canals of Lacertidae.
We zullen een vergelijkende studie uitvoeren van de geometrische en functionele eigenschappen van de SC-kanalen van Lacertidae.

Clinical study In a comparative study, the British physician Richard D Griffiths discovered reductions in mortality among patients treated with glutamine in their intravenous nutritive supply.
Klinisch onderzoek In een vergelijkend onderzoek ontdekte de Britse medicus Richard D Griffiths dat er zich minder sterfgevallen voordeden onder patiënten die glutamine in hun parenterale voeding kregen toegediend.

Below is a comparative study of the top brokerage houses with respect to the above-mentioned features.
Hieronder is een vergelijkende studie van de top makelaarskantoren met betrekking tot de hierboven genoemde kenmerken.

CityLabs- inventing the future: A comparative study of"making" in four African cities KU Leuven.
CityLabs- het uitvinden van de toekomst: Een vergelijkend onderzoek naar"maken" in vier Afrikaanse steden KU Leuven Steven Van Wolputte.

The biomechanical superiority of the PowerCurve is proven in a comparative study with computer modeling.
De biomechanische superioriteit van de PowerCurve is aangetoond in een vergelijkende studie met computer modellering.

First, the Gender Gap Index is a comparative study of 144 countries, so I personally don't have much of a say in the methodology used.
Ten eerste is de Gender Gap Index een vergelijkend onderzoek in 144 landen, dus ik heb persoonlijk weinig invloed op de methodologie.

In this article, we define the various methods of therapy which we have done a comparative study on.
In dit artikel, definiëren we de verschillende methoden van therapie over welke we een vergelijkende studie hebben gedaan.

Mr Verrue replied that a comparative study would be needed to look at the role of tax policy in the innovation process.
De heer VERRUE antwoordt dat er een vergelijkend onderzoek nodig zou zijn om te kunnen bepalen hoe groot de invloed van het fiscaal beleid op het innovatieproces is.

Commission departments have just completed a comparative study of the performances of the European Development Fund
De diensten van de Commissie hebben zopas een vergelijkend onderzoek naar de respectieve prestaties van het Europese Fonds voor ontwikkeling

For her PhD research, Czischke carried out a comparative study of social housing corporations in England and the Netherlands.
Voor haar promotieonderzoek deed Czischke vergelijkend onderzoek naar corporaties in Engeland en Nederland.

A comparative study by Motani in 2002 concluded that,
Een vergelijkend onderzoek door Motani uit 2002 wees uit

Finally, I wish to confirm that the Commission will undertake a comparative study of the existing rules in the Member States on minors travelling alone.
Tot slot wil ik graag bevestigen dat de Commissie een vergelijkende studie zal uitvoeren naar de in de lidstaten bestaande regels met betrekking tot minderjarigen die alleen reizen.

The EMCDDAcontributed with the publication of a comparative study on drug coordination in the EU.
De bijdrage van het EWDD bestond uit de publicatie van een vergelijkend onderzoek over de drugscoördinatie in de EU.

A comparative study commissioned by the European Commission4 illustrates the diversity of people with disabilities as well as the many alternative definitions of disability.
Uit een vergelijkend onderzoek, dat in opdracht van de Commissie4 verricht is, blijkt dat er grote verschillen tussen personen met een handicap bestaan en dat allerlei uiteenlopende definities van handicaps gehanteerd worden.

A comparative study of IWT social legislation
De Donaucommissie heeft nooit een vergelijkende studie gedaan naar de sociale wet-

The Commission's departments have made a comparative study of the law of Member States governing the responsibility of manufacturers for their products.
De diensten van de Commissie hebben een rechtsvergelijkende studie gemaakt van de wetgevingen der Lid-Staten op het stuk van de aan sprakelijkheid van fabrikanten voor hun produkten.

The case for carrying out a comparative study of social security systems in different countries in the future;
Het nut van een toekomstige vergelijkende studie van de voorzorgsystemen in de verschillende landen;

In this book Arber presents a comparative study of aquatic plants by analysing differences in their morphology.
In dit boek presenteert ze een vergelijkend onderzoek naar waterplanten waarin ze de morfologische verschillen analyseert.

A comparative study of the law pertaining to the application of foreign regulatory texts deemed particularly significant;
Vergelijkend rechtsonderzoek inzake de toepassing van buitenlandse normatieve teksten die van significant belang worden geacht;