A FURTHER STUDY - vertaling in Nederlands

• een andere studie
• een verdere studie
• een ander onderzoek
• een nader onderzoek
• een aanvullend onderzoek
• een verder onderzoek
• in nog een ander onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van A further study in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

followed up by a further study.
gevolgd door een uitgebreider onderzoeksrapport.

proposed Amendment No 31, which makes the implementation of ETNS subject to completion of a further study.
waarmee de invoering van een Europese telefoonnummeringsruimte afhankelijk wordt gemaakt van nader onderzoek, niet steunen.

which often may be specifically related to the type of industry it would make little sense to conduct a further study into these causes.
ten grondslag liggen en die vaak nauw verbonden kunnen zijn aan een bepaalde industrie zou het weinig zinvol zijn een verdere studie over deze oorzaken uit te voeren.

The company that markets Respreeza will carry out a further study to assess whether an increased dose of 120 mg/kg may lead to improved effects compared with the currently recommended dose.
Het bedrijf dat Respreeza in de handel brengt zal een nader onderzoek uitvoeren om te beoordelen of een verhoogde dosis van 120 mg/kg mogelijk leidt tot verbeterde effecten in vergelijking met de op dit moment aanbevolen dosis.

was introduced requiring a further study of the feasibility of the foreseen emission limits for NTTs.
in opgenomen waarin een nader onderzoek naar de haalbaarheid voor smalspoortrekkers van de vastgestelde emissiegrenswaarden wordt voorgeschreven.

A further study compared the effects of Pedea and placebo(a dummy treatment)
In een andere studie werden de effecten van Pedea vergeleken met die van een placebo(een schijnbehandeling)

A further study compared three doses of Aloxi capsules(250,
In een ander onderzoek werden drie doseringen van Aloxi in de vorm van capsules(250,

A further study was carried out involving 491 patients with type 2 diabetes taking metformin twice per day,
In een ander onderzoek werd bij 491 patiënten met diabetes type 2 die tweemaal daags metformine gebruikten, placebo of linagliptine in een tweemaal daagse dosis van 2,

In exchange for a further study into competition and a text which juggles with the words‘may' and‘must', eight of the fifteen Members
In ruil voor een nadere studie over concurrentie en een tekst waarin wordt gegoocheld met de woorden"mogen" en"moeten",

A further study comparing approaches to boost the EU's bargaining power on natural gas markets8 has provided input into certain policy options related to how to meet the supply standard common purchasing schemes.
In een andere studie werden de mogelijkheden tot versteviging van de onderhandelingspositie van de EU op de aardgasmarkten8 onderzocht: dit diende als input voor een aantal beleidsopties inzake voldoening van de leveringsnorm gemeenschappelijke aankoopregelingen.

It is also necessary to add to a general population survey a further study of those groups whose exposure to cadmium may differ greatly owing to local factors.
Het is ook noodzakelijk om naast een algemeen bevolkingsonderzoek verder studie te maken van die groepen waarvan de blootstelling aan cadmium op grond van lokale factoren wellicht in hoge mate afwijkt.

A further study looked at the long-term effects of Invega in preventing new symptoms for up to 35 weeks in 207 patients who had initially been treated for symptoms of schizophrenia over a 14-week period.
In een aanvullend onderzoek werden bij 207 patiënten die eerst gedurende een periode van 14 weken voor verschijnselen van schizofrenie waren behandeld, de langetermijneffecten van Invega bestudeerd wat betreft het voorkómen van nieuwe verschijnselen tot maximaal 35 weken.

A further study by the Global Development Institute in 2013 found that with higher incomes,
Uit een verdere studie van het Global Development Institute in 2013 blijkt dat naarmate de inkomens stijgen,

In 1980 artist Chen Yifei went to the United States with only 38 U.S. dollars to pursue a further study and captured a master's degree of art in 1984.
In 1980 Chen Yifei ging naar de Verenigde Staten met slechts 38 dollar voor een verdere studie voort te zetten en een master's degree van kunst gevangen in 1984.

the company will closely monitor the medicine's cardiovascular effects and will carry out a further study in patients to identify any potential risks.
zal de fabrikant van dit middel de cardiovasculaire effecten ervan in het oog houden en een vervolgstudie uitvoeren onder patiënten om eventuele risico's vast te stellen.

I would ask the Commission to carry out a further study on the possible consequences of carrier pre-selection.
ik zou de Commissie willen vragen om een verdere studie te verrichten over de mogelijke gevolgen van carrier preselection.

In addition, the company that markets Ivabradine Anpharm must carry out a further study of the patients using the medicine
Daarnaast moet de firma die Ivabradine Anpharm in de handel brengt een verder onderzoek uitvoeren naar de patiënten die het geneesmiddel gebruiken

A further study looked at the immunogenicity of single or double doses in 437 people aged over 60 years,
In een vervolgstudie werd gekeken naar de immunogeniciteit van een enkele dan wel dubbele dosis bij personen ouder

The presence of traces of oxide on the millstones led to a further study that showed that strapping was used around the catillus
De aanwezigheid van oxyde-sporen op de vijzels is onderworpen aan een extra onderzoek waarin wordt aangetoond dat er omsnoeringen werden

In a further study, not designed to assess fracture incidence,
In een andere studie, die niet tot doel had de incidentie van breuken te meten,