A DAY WHEN - vertaling in Nederlands

• een dag waarop
• een dag als
• een dag toen
• een dag waarin

Voorbeelden van het gebruik van A day when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a Day when they will not speak.
Dit is de dag waarop zij niet spreken.

A day when the trumpet is blown
De dag waarop op de bazuin geblazen wordt.

Now today is a day when we are celebrating the Guru Puja.
Vandaag is dus de dag waarop we de Guru Puja vieren.

Two meals a day when I have got something to feed them. Yeah.
Ja. Twee maaltijden per dag, als ik iets voor ze heb.

My mom smoked a pack a day when she had me.
Mamma rookte een pakje sigaretten per dag toen ze zwanger was.

On a day when it's raining this hard!
Op een dag wanneer het zo hard aan het regenen is!

There isn't a day when I don't think about you or Storm.
Er is geen dag waarop ik niet aan jou of Storm denk.

I was practicing three hours a day when I was nine.
Ik oefende drie uur per dag toen ik negen was.

I was practicing four hours a day when I was 36 months old.
Ik oefende 4 uur per dag toen ik 36 maanden was.

Just take one pill four times a day when you consume.
Neem gewoon een pil vier keer per dag wanneer je eet.

Just take one capsule four times a day when you eat.
Neem één capsule vier keer per dag wanneer je eet.

Just take one pill 4 times a day when you consume.
Neem één capsule vier keer per dag wanneer je eet.

Simply take one capsule 4 times a day when you eat.
Neem gewoon een capsule 4 keer per dag wanneer je eet.

Simply take one pill four times a day when you eat.
Neem gewoon een pil vier keer per dag wanneer je eet.

Just take one pill 4 times a day when you eat.
Neem gewoon een capsule 4 keer per dag wanneer je eet.

I always call him once a day when I travel.
Ik bel hem altijd één keer per dag, als ik op reis ben.

The Prophet Isaiah foresaw a day when the lion and the lamb would live together.
De profeet Jesaja voorzag een dag waarop de leeuw en het lam zouden samenleven.

Election day was a day when no-one was killed,
De dag van de verkiezingen was een dag waarop niemand werd gedood,

Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD,
Er was nu een dag, als de kinderen Gods kwamen, om zich voor den HEERE te stellen,

5 boys had a day when I went, I think,
5 jongens hadden een dag toen ik ging, ik denk dat,