A DEBT - vertaling in Nederlands

• een schuld
• in het krijt
• een schuldvordering
• n schuld
• een schuldafname
• een schuldenlast
• debt

Voorbeelden van het gebruik van A debt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's a debt to be settled. I know.
Ik weet het. Er is een schuld te vereffenen.

A promise is a debt. Basile!
Basile. Een belofte is als 'n schuld.

Paid us. It was a debt.
Hij heeft ons betaald. Het was een schuld.

Bumpy, a debt is a debt.
Bumpy, een schuld is een schuld.

You're under arrest for a debt of £42.
U staat onder arrest voor een schuld van £42.

Bocinas had a debt.
Bocinas had een schuld.

I remembered a debt unpaid.
Ik herinnerde me een onbetaalde schuld.

That I can understand. A debt.
Dat kan ik begrijpen. Een schuld.

Why? I have a debt.
Waarom? Ik heb een schuld.

Paid us. It was a debt.
Betaald. Het was een schuld.

That's not a debt a man can easily repay.
Dat is geen schuld die een man makkelijk kan terugbetalen.

The VAT may also be recovered if a debt becomes finally lost.
Wanneer de vordering definitief verloren is, kan ook de btw teruggevorderd worden.

I'm just paying off a debt to some online associates.
Ik los wat schulden af bij online medewerkers.

This is a debt of blood, my son.
Deze schuld is bloed, mijn zoon.

I gave him $250,000 to pay off a debt to Vic Small.
Ik gaf hem 250 dollar om een schuld bij Vic Small terug te betalen.

This is what a debt collapse or currency collapse looks like.
Dit is hoe een instorting van schulden of een instorting van valuta eruit ziet.

You have a debt. interest is incurred.
Je hebt schulden. Je bent rente verschuldigd.

No, nearby, to collect a debt for my boss.
Nee, vlakbij, om een schuld voor mijn baas te incasseren.

If there's a debt, it's been paid.
Je schuld is nu wel ingelost.

They have a debt towards the people of Spain.
Ze zijn schuldig tegenover de bevolking van Spanje.