A JUSTIFICATION - vertaling in Nederlands

• een rechtvaardiging
• een motivering
• een verantwoording
• een reden
• gerechtvaardigd
• te rechtvaardigen
• een rechtvaardigingsgrond

Voorbeelden van het gebruik van A justification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You make it sound like a justification.
Het klinkt als 'n rechtvaardiging.

Schrodinger created this paradox as a justification for killing cats.".
Schrödinger bedacht deze paradox als rechtvaardiging voor het afslachten van katten.".

The present report presents a justification of the new diabetes module and the data used.
Dit rapport geeft de verantwoording van de nieuwe diabetesmodule in dit model.

There may be a justification for further differentiating taxation according to use.
Er kunnen gegronde redenen zijn om de belasting verder te differentiëren naar gelang van het gebruik.

This cannot be a justification, though, for continuing with a policy of'wait-and-see.
Maar dat kan geen rechtvaardiging zijn om verder af te wachten.

As a justification after the fact, even better.
Zelfs als rechtvaardiging van de gebeurtenis, dat zou nog beter zijn.

As a justification after the fact, even better.
Als excuus na het gebeuren is het zelfs nog beter.

For the Hungarian authorities, to provide a justification.
Aan de Hongaarse autoriteiten, om een rechtvaardiging te verstrekken.

Cultural standstill as a justification for imperialism.
Een opzettelijk hoogdravend excuus voor 'culturele stilstand als rechtvaardiging voor imperialisme'.

The mere existence of a crisis situation does not suffice as a justification.
De enkele aanwezigheid van een crisissituatie volstaat niet als rechtvaardigingsgrond.

The emotions you feel are never a justification for how you react.
De emoties die je voelt zijn geen rechtvaardiging voor je eigen reactie.

But to me such a justification hardly seems adequate.
Voor mij is dat echter geen voldoende reden.

Safety(and health) is always used as a justification for limiting freedom.
Steeds wordt veiligheid(en gezondheid) gebruikt als rechtvaardiging om vrijheid te beperken.

In the Paragraph panel, click a justification button.
Klik in het deelvenster Alinea op een knop voor uitvulling.

Counting faster is not a justification for counting secretly.
Ook het‘sneller willen tellen' is geen rechtvaardiging voor tellen in het geheim.

A justification to this effect shall be included in the protocol.
Dit moet in het protocol worden gemotiveerd.

We have to switch to a justification defense.
We moeten onze verdediging wijzigen in rechtvaardiging.

That is not a justification.
Dat is geen rechtvaardiging.

The media, using verification as a justification, will question you.
De media zullen u ondervragen met verificatie als excuus.

The effects of racism became a justification for more racism.
De effecten van racisme werden een basis voor meer racisme.