A PROMISE - vertaling in Nederlands

• een belofte
• beloven
• een toezegging
• beloofd
• beloof
• beloofde
• belooft
• n belofte

Voorbeelden van het gebruik van A promise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's a promise, okay?
Oké, dat is beloofd.

And that's a promise, sarge.
En dat is 'n belofte, sarge.

In exchange for which the camp undertook a promise to treat all campers fairly.
Het kamp beloofde alle deelnemers eerlijk te behandelen.

Or a promise that it won't kill us?
Of belooft het ons niet te doden?

I made you a promise.
Ik zal je iets beloven.

Make me a promise, we will escape together,
Beloof me dat we samen zullen ontsnappen,

He made a promise, michael.- james.
Hij deed een belofte, Michael. James.

Prince John has made the Sheriff a promise.
Prins John heeft de sheriff iets beloofd.

I made a promise to a man, he gave me a ring and I gave him my word.
Ik deed 'n belofte en ik gaf m'n woord.

That one day, I would find him. So I made a promise to myself.
Dus ik beloofde mezelf… dat ik hem ooit weer zou vinden.

A promise of success for our marriage.
Dat belooft succes voor ons huwelijk.

I will make you a promise right now.
Ik zal je nu iets beloven.

Don't make a promise you can't keep.
Beloof niets wat je niet kunt nakomen.

A promise he has kept for over 400 years.
Meer dan 400 jaar. een belofte die hij heeft gehouden.

It's a promise.
Dat is beloofd.

But a promise to myself.
Maar 'n belofte aan mezelf.

That I wouldn't push it. Yeah, well, I kind of made a promise to myself.
Ik beloofde mezelf, dat ik niet zou aandringen.

I want you to make me a promise.
Wil ik dat u me iets belooft.

Caesar… you must make me a promise.
Je moet me iets beloven.

I made you a promise whatever you need, you would have.
Ik beloof je dat je krijgt wat je nodig hebt.