Voorbeelden van het gebruik van Abstention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Put to the vote: rejected by a majority with 4 votes for, and 1 abstention.
SECTION OPINION ADOPTED by a large majority with 1 abstention on 11 July 2006.
AFDELINGSADVIES op 11 juli 2006 GOEDGEKEURD met ruime meerderheid van stemmen 1 onthouding.The amendment was adopted nem con., with one abstention.
Dit wijzigingsvoorstel wordt zonder stemmen tegen, bij één onthouding, goedgekeurd.The amendment was rejected by 15 votes to 60, with 1 abstention.
Het wijzigingsvoorstel wordt met 15 tegen 60 stemmen, bij 1 onthouding, verworpen.Votes for, 37 against, 1 abstention.
Stemmen vóór, 37 stemmen tegen, bij 1 onthouding.And I could give further examples of this kind of thing to justify our abstention.
Zo zou ik nog meer voorbeelden kunnen geven om onze onthouding te rechtvaardigen.Majority, with 2 votes against and 1 abstention.
Meerderheid van stemmen vóór, 2 tegen, bij 1 onthouding.Opinion adopted by 104 votes, with 1 abstention.
Het advies wordt met 104 stemmen vóór, bij 1 onthouding, goedgekeurd.Opinion adopted by 113 votes to 1, with 1 abstention.
Advies met 113 stemmen vóór en 1 tegen, bij 1 onthouding, goedgekeurd.Opinion adopted by 117 votes, with 1 abstention.
Advies met 117 stemmen vóór, bij 1 onthouding, goedgekeurd.Adopted by 46 votes against 29 with 12 abstention.
Opinion adopted by 147 votes to 0, with 1 abstention.
Het advies wordt met 147 stemmen vóór, bij 1 onthouding, goedgekeurd.Opinion adopted by 37 votes to none, with 1 abstention.
Advies met 37 stemmen voor, bij 1 onthouding goedgekeurd.Opinion adopted by 53 votes, with 1 abstention.
Het advies wordt met 53 stemmen voor, bij 1 onthouding, goedgekeurd.Opinion adopted by 53 votes, with 1 abstention.
Advies met 53 stemmen voor, bij 1 onthouding goedgekeurd.Opinion adopted by 60 votes in favour, 2 votes against and 1 abstention.
Advies goedgekeurd met 60 stemmen vóór en 2 tegen, bij 1 onthouding.Opinion adopted by 64 votes in favour, with 1 abstention.
Advies met 64 stemmen vóór, bij 1 onthouding, goedgekeurd.Opinion adopted by 81 votes to 1, with 1 abstention.
Advies met 81 stemmen voor, 1 stem tegen, bij 1 onthouding goedgekeurd.OPINION ADOPTED by a large majority with one abstention on 7 April 1998.
ADVIES op 7 april 1998 zonder stemmen tegen, bij één onthouding, GOEDGEKEURD.Opinion adopted by a majority with 1 abstention.
Advies met meerderheid van stemmen vóór, bij 1 onthouding, goedgekeurd.
