ADDITIONAL ALLOCATION - vertaling in Nederlands

• extra toewijzing
• aanvullende toewijzing
• extra contingent

Voorbeelden van het gebruik van Additional allocation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States may receive an additional allocation, provided that it is earmarked as such in the programme
na een uitnodiging van de Commissie per 1 juni 2017, nog een extra toewijzing ontvangen, mits deze als zodanig in het programma is ingeschreven

MLIS programmes it is estimated that an additional allocation of 5 A, 1 B
MLIS‑programma's is naar schatting een bijkomende toewijzing van 5 A‑, 1 B‑

The specific additional allocation referred to in paragraph 20 of Annex II to Regulation(EC)
De specifieke extra toewijzing zoals bedoeld in punt 20 van bijlage II bij Verordening(EG)

An additional allocation in the form of a grant equivalent to EUR 105 million shall be allotted to the Commission for the implementation of operations to be conducted in the Democratic Republic of Congo to ensure the country's democratic transition to free
De Commissie krijgt de beschikking over een aanvullende toewijzing in de vorm van een subsidie van 105 miljoen EUR ten behoeve van de uitvoering van activiteiten in de Democratische Republiek Congo, teneinde het democratische overgangsproces van het land naar vrije en transparante verkiezingen te bevorderen, de staatsstructuren te versterken,

The additional allocation referred to in Article 1 shall be financed by the debt service payments relating to risk capital and special loans granted under the Yaoundé I(3)
De in artikel 1 genoemde aanvullende toewijzing wordt gefinancierd uit betalingen van de Democratische Republiek Congo aan de EIB die voortvloeien uit de schuldendienst voor verrichtingen met risicodragend kapitaal en speciale leningen die

In accordance with the additional allocation referred to in Article 16(1)
Overeenkomstig de extra toewijzing als bedoeld in artikel 16,

The Commission may make additional allocations to land-locked Member States.
Er kunnen extra middelen gaan naar ingesloten lidstaten.

Constraints on existing allocations and additional allocations for non-GSO MSS below 1 GHz.
Voorwaarden ten aanzien van bestaande toewijzingen en nieuwe toewijzingen voor NGSO MSS onder 1 GHz.

Additional allocations to the mobile-satellite service in the 1-3 GHz band.
Aanvullende toewijzingen voor de mobiele satellietdienst in de 1-3 GHz-band.

Additional allocations will follow in 2010.
In 2010 zullen extra middelen worden toegewezen.

National programmes shall be revised for those Member States which will receive additional allocations in accordance with the Specific Regulations.
De nationale programma's worden herzien voor de lidstaten die aanvullende middelen krijgen overeenkomstig de specifieke verordeningen.

To address this situation a number of additional allocations were made from the Structural Funds.
Om die toestand aan te pakken is besloten tot een aantal bijkomende toewijzingen uit de structuurfondsen.

Beneficiaries shall become eligible for additional allocations for the same category
Gebruikers komen uitsluitend voor toewijzing van aanvullende hoeveelheden voor dezelfde categorie

However, the conference invited the ITU to study this issue further up until WRC-2003 which will then consider additional allocations to MSS in the 1-3 GHz band.
De conferentie heeft de ITU evenwel verzocht dit onderwerp nader te bestuderen in de aanloop naar de WRC‑03, waarop de aanvullende indelingen voor MSS in de 1‑3 GHz-band opnieuw aan de orde zullen komen.

Similarly, the Agency will have at its disposal a technical equipment pool where Member States will be required to make available at immediate notice operational equipment acquired at a 90% co-financing rate under the additional allocations of specific actions10 of the Internal Security Fund.
Evenzo zal het Agentschap de beschikking krijgen over een pool van technische uitrusting, waarvoor de lidstaten desgevraagd onmiddellijk operationele uitrusting beschikbaar zullen moeten stellen die is aangekocht met 90% cofinanciering uit hoofde van de aanvullende toewijzingen in het kader van specifieke maatregelen10 van het Fonds voor interne veiligheid.

Together with the increased appropriations proposed under the Draft Budget 2017, mainly for migration, and the additional allocations stemming from the technical adjustment of cohesion policy envelopes,
Naast de voorgestelde verhoging van de kredieten in de ontwerpbegroting 2017(vooral voor migratie) en de extra toewijzingen ingevolge de technische aanpassing van de middelen voor het cohesiebeleid, wordt in het

applies to this additional allocation.
van toepassing op deze aanvullende toewijzing.

Specific priority axis for the measures financed under the additional allocation referred to in paragraph 20 of Annex II in operational programmes providing assistance in outermost regions;
De lidstaat of de managementautoriteit verstrekt de Commissie de volgende gegevens over grote projecten: b een specifiek prioritair as voor de maatregelen die worden gefinancierd uit de in punt 20 van bijlage II bedoelde extra toewijzing, in operationele programma's voor bijstandsverlening aan de ultraperifere regio's.

Sectors exposed to risks of carbon leakage may receive an additional allocation of free quotas- potentially as much as 100% at the start of the post-Kyoto period 2013-2014.
Voorlopig dienen de sectoren die blootgesteld zijn aan het risico van het weglekken van koolstof, afhankelijk van het verloop van het multilaterale klimaatoverleg, extra gratis emissierechten toegewezen te krijgen, tot een maximum van 100% in het begin van de post-Kyoto-periode 2013-2014.

not in additional allocation of resources.
en niet in de toewijzing van aanvullende middelen.