ALLOWING USERS - vertaling in Nederlands

• zodat gebruikers
• zodat de gebruikers
• waardoor de gebruiker
• gebruikers in staat stelt
• hierdoor kunnen gebruikers

Voorbeelden van het gebruik van Allowing users in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a free application allowing users 8 Windows RTM.
een gratis applicatie zodat gebruikers 8 Windows RTM.

You can adjust the volume levels for each device independently, allowing users to listen comfortably.
U kunt het volume niveaus voor elk apparaat onafhankelijk van elkaar, zodat gebruikers om te luisteren comfortabel.

The color theme is a per-user setting attaching to a specific backup server, allowing users to color-code backup servers to more easily distinguish between them during Alt-TAB.
Het kleurthema is een instelling per gebruiker voor een specifieke back-upserver, zodat gebruikers back-upservers een kleurcode kunnen geven om ze makkelijker te onderscheiden wanneer ze deze met Alt-TAB bekijken.

HX, allowing users to connect Panasonics's professional cameras directly into a NDI network.
HX, waarmee gebruikers de professionele camera's van Panasonic rechtstreeks kunnen aansluiten op een NDI-netwerk.

WebFTP is ftp application for the web, allowing users to connect to a remote host
WebFTP is ftp applicatie voor het web, zodat gebruikers verbinding maken met een remote host

The TS-x31 series features three SuperSpeed USB 3.0 ports allowing users to flexibly arrange tasks with USB devices to increase productivity.
De TS-x31 serie beschikt over drie Superspeed USB 3 poorten waarmee gebruikers flexibel taken kunnen verdelen met USB-apparaten om de productiviteit te verhogen.

The iTunes keep track of songs by creating the virtual library, allowing users to access and edit a song's attributes.
De iTunes bijhouden van nummers door het creëren van de virtuele bibliotheek, zodat gebruikers toegang en attributen van een nummer te bewerken.

Its servers are completely independent, allowing users in the UAE to surf with ease.
De servers zijn volledig onafhankelijk, waardoor gebruikers in de Verenigde Arabische Emiraten gemakkelijk kunnen surfen.

The information should be presented in a standard format allowing users to use it effectively with minimal learning requirements.
De informatie moet worden gepresenteerd in een standaardformaat waarmee gebruikers het effectief kunnen gebruiken met minimale leervereisten.

disparate systems, allowing users access to relevant organisation-wide information.
incompatibele systemen, zodat gebruikers toegang krijgen tot relevante organisatie-brede informatie.

Sunifiram increases energy levels, allowing users to feel more motivated
Sunifiram verhoogt energieniveaus, die gebruikers toestaan om te voelen meer gemotiveerd

MajorCool is a web-based interface to Majordomo allowing users to add and delete themselves from lists
MajorCool is een web-gebaseerde interface naar Majordomo waarmee gebruikers zichzelf kunnen toevoegen aan lijsten

Workspace Navigator is a GNOMEÂ Shell extension based on windowNavigator, allowing users to navigate workspaces with your keyboard,
Workspace Navigator is een GNOME& nbsp; Shell extensie gebaseerd op windowNavigator, zodat gebruikers werkruimten navigeren met je toetsenbord,

Establishing and operating systems allowing users of video-sharing platforms to rate the content referred to in paragraph 1;
Het tot stand brengen en gebruiken van systemen waarmee de gebruikers van videoplatforms een beoordeling van de in lid 1 bedoelde inhoud kunnen geven;

XMark is a performance testing utility allowing users to easily benchmark their personal computers using a series of tests as well as system information.
Xmark is een performance testing tool waarmee gebruikers gemakkelijk benchmarken hun persoonlijke computers met een reeks tests, evenals informatie over het systeem.

powerful 2000mAh internal battery make it an ideal travel companion, allowing users to work or play for hours on end.
krachtige 5200 mAh interne batterij maken hem tot een ideale reisgenoot, zodat gebruikers uren kunnen werken of spelen.

DNA results are obtained from home test kits, allowing users to use cheek swabs to collect samples.
Er worden DNA-resultaten verkregen met behulp van een testkit waarmee de gebruikers thuis een uitstrijkje van hun wangslijmvlies maken.

The first products allowing users to move their bodies for unique interactivity- and total immersion- in games are unveiled.
De eerste producten worden onthuld waarmee gebruikers hun lichaamsbewegingen kunnen vertalen in unieke interactiviteit en totale onderdompeling in games.

Opencall works by interconnecting a Web server with a Plivo account, allowing users to keep track or incoming calls.
OpenCall werkt door het onderling verbinden van een webserver met een Plivo-account, zodat gebruikers track of….

The UniCat Service aims in establishing a gateway allowing users to simultaneously search and retrieve bibliographic records from Belgian library catalogues.
De UniCat service beoogt het creëren van een gateway waardoor de gebruikers gelijktijdig bibliografische beschrijvingen kunnen opzoeken en ophalen uit de Belgische bibliotheekcatalogi.