ALREADY COMMITTED - vertaling in Nederlands

• al toegezegd
• al verbonden
• reeds toe verbonden
• reeds vastgelegd
• al begaan
• zich al vastgelegd
• reeds vastgelegde
• allang heeft gepleegd
• reeds toegezegd

Voorbeelden van het gebruik van Already committed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the sports coach has already committed for the Kiel Week.
de sportcoach heeft al toegezegd voor het Kiel Week.

A number of shareholders have already committed for a minimum amount of EUR 2 million.
Een aantal aandeelhouders heeft reeds toegezegd voor een bedrag van minimaal 2 miljoen EUR.

Once beneath the window,… you activate the mechanism most crude that creates the hideous sound of a murder that you had already committed.
Als u onder het raam staat, zet u het wrede mechanisme in werking dat het akelige geluid voortbrengt van een moord die u al begaan hebt.

The New Economics Foundation and Qoin have already committed to provide long term support.
The New Economics Foundation en Qoin hebben hun steun voor dit project voor de lange termijn al toegezegd.

BMS has already committed to hold the Country 2 Country 4 Cancer ride for the next 3 years!
Bristol-Myers Squibb heeft reeds toegezegd om deze Country 2 Country 4 Cancer ride de komende 3 jaar nog te organiseren!

Already committed to the Southern border.
Zijn al toegewezen aan de zuidgrens. Miles,

The European Parliament has already committed itself to respecting these rights, and all Member States are bound by them.
Tot deze rechten heeft het Europees Parlement zich reeds verplicht en ook alle lidstaten zijn aan deze rechten gebonden.

The EU has already committed to reducing GHG emissions by 20% by 2020 compared to 1990 through efforts in other sectors.
De EU heeft zich er al toe verbonden om de broeikasgasemissies met 20% te verlagen tegen 2020, in vergelijking met 1990, door inspanningen in andere sectoren.

has already committed itself to reducing the average time needed to prepare standards from eight to three years.
heeft zich er reeds toe verplicht de gemiddelde tijd die voor de opstelling van normen benodigd is, van acht tot drie jaar terug te brengen.

Some countries have already committed the 1997 instalment for certain programmes some German Länder,
Een aantal landen hebben voor bepaalde programma's de tranche voor 1997 al vastgelegd enkele Duitse deelstaten,

Furthermore, the Commission has already committed itself to a more decentralised approach in future regional policy7.
Voorts heeft de Commissie zichzelf reeds verbonden tot een meer gedecentraliseerde benadering in het toekomstige regionale beleid7.

a parade of companies have already committed to plans that are also supported by the city council of Emmen.
een stoet aan bedrijven hebben zich al gecommitteerd aan zijn plannen die ook door de gemeenteraad van Emmen worden ondersteund.

In 1999, 2001 and 2012, Belgium already committed to three credit lines for a total amount of 700 million SDR.
België heeft zich in 1999, 2001 en 2012 al geëngageerd voor het verstrekken van drie kredietlijnen van in totaal 700 miljoen STR.

experimentation-these are already committed and know how to provide an excellent experience.
dat zijn al betrokken en weet hoe je een uitstekende ervaring te bieden.

Member States will not be asked to pay more than what they have already committed under MFF 2014-2020.
De lidstaten zullen niet worden verzocht meer te betalen dan de bedragen waartoe zij zich reeds hebben verbonden in het meerjarig financieel kader 2014-2020.

we have already committed ourselves to bringing the existing analysis procedures for coffee into line.
hebben wij ons er al toe verbonden de bestaande analysemethode voor koffie aan te passen.

It also appears to act through cells that are already committed to erythropoietin response.
Het schijnt ook om door cellen te handelen die reeds geëngageerd aan erythropoietin reactie zijn.

This is useful e.g. if you forgot to create a tag and already committed some changes which weren't supposed to get into that release.
Deze functie is handig als je bijvoorbeeld vergeten bent een label aan te maken terwijl je wijzigingen al vastgelegd hebt, die eigenlijk niet in die versie zouden moeten zitten.

more even than the ongoing income from a crime already committed.
de revenuen van een misdaad, meer zelfs dan de voortdurende inkomsten van een reeds begane misdaad.

the institutions of the European Union have already committed themselves to activities of this kind.
ook de instellingen van de Europese Unie hebben zich al toegelegd op dit soort activiteiten.