ALREADY REACHED - vertaling in Nederlands

• al bereikt
• reeds bereikte
• al gehaald
• reeds bereikt
• al contact

Voorbeelden van het gebruik van Already reached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

About, what is the percentage of televisions that support HEVC codec already reached 30%;
Over, wat is het percentage van de televisies die ondersteuning HEVC codec al bereikt 30%;

If you can really do this, you have already reached the entry-level Fruit Status of Arhatship.
Als je dat echt kan doen, heb je het beginniveau van de Vrucht Status van Arhat reeds bereikt.

No children can stay in the existing bed if the maximum occupancy is already reached 2 adults.
Er kunnen geen kinderen in het bestaande bed verblijven als de maximale bezetting al bereikt is 2 volwassenen.

progressed substantially breast cancer, which has already reached the stage of catastrophic importance.
ze al aanzienlijk borstkanker, die het stadium van katastrofisch belang reeds bereikt hebben geboekt.

it has already reached 13,893 downloads,
heeft het al bereikte 13.893 downloads

Existing manufacturing technologies and processes have in many cases already reached their physical and chemical limits6.
Hun fabricagetechnieken en-processen zitten in veel gevallen al tegen de grens aan van wat fysisch en chemisch mogelijk is6.

With regard to the electricity price, the degree of competition already reached in this sector made it possible to lower the prices considerably.
Wat de elektriciteitsprijs betreft heeft het concurrentieniveau dat in deze sector al is bereikt het mogelijk gemaakt de prijzen aanzienlijk te doen dalen.

I already reached out. His office puts him on a stakeout in Ala Moana.
Ik zocht het al uit, volgens z'n kantoor staat hij op uitkijk in Ala Moana.

that it is not acceptable for the Council to introduce amendments to the compromise already reached in the three-party talks.
de Raad nog wijzigingen heeft aangebracht bij het compromis dat al was bereikt in de triloog.

the significant extent of agreement already reached.
van de aanzienlijke mate van overeenstemming die reeds is bereikt.

The Commission concludes that the soft loan of ECU 12 million approved in 1995 already reached the maximum aid intensity of 40% under the TOK aid scheme.
De Commissie heeft vastgesteld dat de voor de TOK-regeling geldende maximale steunintensiteit van 40% reeds was bereikt met de in 1995 goedgekeurde zachte lening van 12 miljoen ecu.

which may mean Boland has already reached his goal.
misschien is Boland's opzet hiermee al geslaagd.

given the stage already reached in international capital interpenetration.
gezien het stadium dat al is bereikt in de internationale kapitaalvervlechting.

put the emphasis on the countries that already reached their emissions limit.
richt zich voornamelijk op de landen die hun uitstootpiek al hebben bereikt.

After 25 kilometers in the race their gap already reached its maximum at 4'40.
Na 25 kilometer in de wedstrijd was hun voorsprong al opgelopen tot de maximumwaarde van 4'40.

Mr. Vance to bring about an end to hostilities and a peaceful settlement and to secure the implementation of the agreements already reached.
een vreedzame regeling tot stand te brengen en te waarborgen dat de reeds bereikte overeenkomsten ten uitvoer worden gelegd.

moral weight to ensure that all the provisions in the agreements already reached are fully implemented on the basis of reciprocity by both the Israeli
morele gewicht blijven aanwenden teneinde ervoor te zorgen dat alle bepalingen in de reeds bereikte overeenkomsten zowel door Israëli's

whether"As If" or another, its essence is to consider the goal as already reached, to convert the end of the quest into the beginning….
de essentie ervan is het doel als reeds bereikt te beschouwen; het einde van de zoektocht over te hevelen naar het begin ervan….

including the principle of"land for peace", and on the basis of agreements already reached.
met inbegrip van het beginsel"land in ruil voor vrede" en op basis van de reeds bereikte akkoorden.

and in practice the opportunities to reduce operating costs by shippers already reached to the level of, in which little can be done.
zal sterk blijven dalen, en in de praktijk de mogelijkheden om bedrijfskosten met expediteurs reeds bereikte het niveau van vermindering, waarbij weinig kan worden gedaan.