Voorbeelden van het gebruik van Always maintained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And I have always maintained what they were doing,
En ik heb altijd gehandhaafd wat zij deden, wat we allemaal deden,I have always maintained that under proper supervision you are not completely incompetent.
ik heb altijd volgehouden dat onder de juiste supervisie je niet helemaal incompetent bent.Fully furnished and always maintained to 5 star standards, at no cost to the buyer.
Volledig geleverd en altijd gehandhaafd volgens vijfsterrennormen, aan geen kosten aan de koper.The Commission has always maintained that decisions in the field of immigration have to be compulsory
Survival has always maintained that the Bushmen were evicted to open up the reserve for mining.
Survival International heeft altijd volgehouden dat de Bosjesmannen verwijderd zijn om het reservaat open te stellen voor mijnbouw.this Mercedes is always maintained by a Mercedes dealer.
deze Mercedes is altijd onderhouden door een Mercedes dealer.And I have always maintained what they were doing.
En ik heb altijd gehandhaafd wat zij deden.Kenny Wells has always maintained his innocence… that he was duped along with everyone else.
Kenny Wells heeft altijd beweerd onschuldig te zijn. Dat hij net als alle anderen een gedupeerde is.I have always maintained my innocence, and the unfortunate arrest of Captain Sandra Russo only bolsters that.
Ik heb altijd vastgehouden aan mijn onschuld en de ongelukkige arrestatie van kapitein Sandra Russo versterkt dat alleen.Gonzalo Boye has always maintained his innocence in relation to the fact that he is charged.
Gonzalo Boye heeft altijd volgehouden onschuldig te zijn in verband met het feit dat hij wordt opgeladen.Exceptional, original unrestored condition with a full mileage history, always maintained at the official dealer Garage Continental in Crans-Montana CH.
Exceptionele, originele niet gerestaureerde staat met een volledig aantoonbare kilometer historie, altijd onderhouden bij de officiële dealer garage Continental te Crans-Montana CH.I have always maintained that if we have satisfied and confident European consumers, we will also
Ik heb altijd beweerd dat als we tevreden consumenten hebben die vertrouwen hebben in de interne markt,have always maintained that the Bolshevik dictatorship represented only a new edition of Tsarism.
hebben altijd volgehouden dat de bolsjewistische dictatuur slechts een nieuwe versie van het tsarisme was.You have always maintained that you knew nothing about any of this until March 21.
U hebt altijd volgehouden, dat u hier helemaal niets over wist tot aan 21 maart.That he was duped along with everyone else. Kenny Wells has always maintained his innocence.
Kenny Wells heeft altijd beweerd dat hij ook de dupe is geworden.Although he was declared innocent by a jury The government and most media always maintained that he is guilty.
Ondanks dat hij onschuldig verklaard werd door een jury hebben de overheid en de meeste media altijd volgehouden dat hij schuldig is.Well, dear… isn't anywhere near as important as who we are. I have always maintained that what we are.
Van geen kanten zo belangrijk is als wie we zijn. Nou, schat… ik heb altijd beweerd dat wat we zijn.the Presidency maintains and has always maintained that each candidate State must be judged separately on its own merits.
het voorzitterschap houdt vol en heeft altijd volgehouden dat iedere kandidaat-lidstaat afzonderlijk op zijn eigen verdiensten moet worden beoordeeld.Isn't anywhere near as important as who we are. I have always maintained that what we are Well, dear.
Van geen kanten zo belangrijk is als wie we zijn. Nou, schat… ik heb altijd beweerd dat wat we zijn.I have always maintained that on certain issues exchange of best practice
Ik heb altijd verkondigd dat op bepaalde gebieden uitwisseling van beste praktijken
