AMENDMENT TO ARTICLE - vertaling in Nederlands

• amendement op artikel
• wijziging van artikel

Voorbeelden van het gebruik van Amendment to article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since this Amendment to Article 6 of the report was passed,
Omdat dit amendement op artikel 6 van het verslag werd aangenomen,

This amendment to Article 20(Evaluation) stipulates that the evaluation of the Institute should include the financial implications not just of the extension of tasks
Dit amendement op artikel 20(Evaluatie) preciseert dat de evaluatie van het Instituut zich ook uitstrekt tot de financiële gevolgen van niet alleen een taakuitbreiding

This amendment to Article 23(Start of the Institute's activities)
Dit amendement op artikel 23(Begin van de werkzaamheden van het Instituut)

Amendment to Article 8: The European Parliament's Amendment 1 adds a sentence to Article 8 of Directive 95/18/EC(see Article 1 point 4) requiring the conditions relating to professional competence to be non-discriminatory.
Een amendement op artikel 8: In amendement 1 van het Europees Parlement wordt een zin toegevoegd aan artikel 8 van Richtlijn 95/18/EG(zie artikel 1, lid 4) met het voorschrift dat de eisen inzake beroepsbekwaamheid niet‑discriminerend moeten zijn.

We have tabled one amendment to Article 3 of the Statute,
We hebben één amendement ingediend op artikel 3 van het statuut. Het doel daarvan is Commissieleden

The Commission is favourable to the amendment to Article 39, which foresees that within two years of the expiry of the deadline for transposition of the directive the Commission will draw up a report on its implementation,
De Commissie staat positief tegenover het amendement op artikel 39, waarmee wordt beoogd dat de Commissie uiterlijk twee jaar na het verstrijken van de omzettingstermijn van de richtlijn een verslag opstelt

The ESC seeks amendment to Article 1 whereby the ESC is consulted as well as the European Parliament on the level of the standard rates to be applied after 31 December 1998 in accordance with Article 99 of the Treaty establishing the European Community.
Het Comité streeft naar herziening van art. 1, zodat naast het Europees Parlement ook het ESC wordt geraadpleegd over het niveau van het normale BTW-tarief na 31 december 1998, conform het bepaalde in art. 99 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.

Commissioner, to withdraw the amendment to Article 6 and I would like to ask all the other Members of the European Parliament to withdraw the amendments to Article 6
wil ik u vragen het voorstel tot wijziging van artikel 6 in te trekken. Ik verzoek ook de andere leden van het Parlement hun wijzigingsvoorstellen voor artikel 6 in te trekken en die voor het tweede pakket te bewaren

Amendments to Article 20.
Amendement op artikel 20.

We have therefore submitted two amendments to Article No 52.
Met het oog hierop hebben wij twee amendementen op artikel 5, lid 2 ingediend.

Amendment 11: amendments to Article 17.
Amendement 11: wijziging van artikel 17.

I have not presented all the amendments to Article 6.
Ik heb niet alle amendementen op artikel 6 ingediend.

Amendments to Article 1 and 5.
Amendementen op Artikel 1 en Artikel 5.

Amendments to Article 7 with medical treatment in mind.
Wijziging van artikel 7 met het oog op medische behandeling;

Amendments to article 7.
Amendementen op Artikel 7.

Amendments to article 8.
Wijzigingen van artikel 8.

Amendments to Article 1: Subject matter and scope.
Wijzigingen van artikel 1 Onderwerp en toepassingsgebied.

Amendments to Article 25 and 31.
Wijziging van de artikelen 25 en 31.

Amendments to Article 4 Requirements applicable to the processing of requests for re-use.
Wijzigingen van artikel 4 Voorschriften voor de behandeling van verzoeken om hergebruik.

Amendments to Article 4 and 6.
Wijzigingen in de Artikelen 4 en 6.