AN IDEA HOW - vertaling in Nederlands

• een idee hoe

Voorbeelden van het gebruik van An idea how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, you don't have an idea how hard is to live on a lie.
Nou, jij hebt geen idee hoe moeilijk het is om in een leugen te leven.

Red indicates a part missing in all known sources Different shades of blue give an idea how well-spread different parts are Translate this page.
Rood geeft aan dat een deel ontbreekt in alle bekende bronnen Verschillende tinten blauw geven een indicatie hoe goed verspreid verschillende delen zijn.

I already have an idea how.
Ik weet al hoe.

And I have an idea how.
En ik weet wel hoe.

I got an idea how they found us.
Ik weet hoe ze ons gevonden hebben.

Might give us an idea how to spring her.
Het kan ons een idee geven hoe te springen.

I have an idea how we can find out.
Ik weet hoe we daarachter kunnen komen.

I got an idea how we can make some money.
Ik weet hoe we wat kunnen bijverdienen.

I may have an idea how we can get'em.
Ik heb misschien een idee hoe we het kunnen regelen.

But I got an idea how we can stop that mob.
Maar ik heb een idee hoe we dat kunnen stoppen.

I might have an idea how to raise the funds.
Ik heb misschien een idee om de fondsen te verhogen.

I just got an idea how to beat the giant!
Ik kreeg net een idee hoe we de reus kunnen verslaan!

I had an idea how we could check your apartment.
Ik weet hoe we je flat kunnen onderzoeken.

We have an idea how to bring you and zach together.
We hebben een idee om jou en Zach bij elkaar te brengen.

Do you have an idea how embarrassed I was?
Weet je wel hoe gênant dat was?

I have an idea how you can improve BirdRing even further.
Ik heb een idee hoe BirdRing nog beter kan worden.

I got an idea how you can talk to your wife.
Ik weet hoe u met uw vrouw kunt praten.

It's given me an idea how we can defeat Darkening.
Het heeft me op een idee gebracht hoe we Darkening kunnen verslaan.

I think I got an idea how to fix this tear.
Ik denk dat ik weet hoe ik dit kan oplossen.

To give you an idea how this will work.
Om je een idee te geven hoe dit werkt.