ANTAGONISTIC - vertaling in Nederlands

• vijandig
• antagonistisch
• tegenstrijdig
• antagonistische
• tegengestelde
• tegenstrijdige
• vijandige
• tegenover elkaar staande

Voorbeelden van het gebruik van Antagonistic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reduction of everyone to an antagonistic buyer or seller;
Het reduceren van iedereen tot antagonistische kopers of verkopers;

Both were viewed as secular states antagonistic to Islam.
Beide landen werden gezien als seculiere staten die zich antagonistisch tot de Islam verhielden.

the other are also antagonistic.
de ander zijn ook antagonistisch.

Finally, Community institutions remain antagonistic and weak.
Ten slotte blijven de instellingen van de Gemeenschap antagonistisch en zwak.

It wasn't antagonistic.
Hij is niet antagonistisch.

It just seems so antagonistic.
Het lijkt zo antagonistisch.

Do you realise how antagonistic this is?
Besef je wat een tegenstelling dit is?

Is extremely antagonistic towards Joe.
Max is extreem bezitterig ten opzichte van Sam.

They're antagonistic at first, but secretly they like each other.
Eerst zijn ze vijanden, maar stiekem mogen ze elkaar en dan.

Basic Income Day is not antagonistic to Labour Day.
De Dag van het Basisinkomen is niet strijdig met de Dag van de Arbeid.

My job is both friendly and antagonistic.
Ik ben in mijn werk zowel vriend als vijand.

We should never perceive the relationship between men and women as antagonistic.
We zouden de relatie tussen mannen en vrouwen nooit moeten zien als tegengesteld aan elkaar.

Hostile, and… antagonistic.
Vijandig en agressief.

I am not… antagonistic.
Ik ben niet agressief.

Sheriff, I'm not being antagonistic.
Sheriff, Ik ben niet de vijand.

He's intentionally antagonistic.
Hij ligt opzettelijk dwars.

Actually I'm half antagonistic, on my mother's side.
Ik ben een halve dwarsligger door mijn moeder.

Some kind of aggressive, antagonistic protein.
Eén of ander agressief, tegenwerkend eiwit.

and extremely antagonistic.
paranoïde en extreem agressief.

Less antagonistic.
Minder opponenten.