ARE CONFRONTED - vertaling in Nederlands

• worden geconfronteerd
• te maken hebben
• zijn geconfronteerd
• confrontatie
• staan
• wordt geconfronteerd
• geconfronteerd wordt
• geconfronteerd word
• oog in oog staan
• zich geconfronteerd zien
• gekonfronteerd

Voorbeelden van het gebruik van Are confronted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Private households are confronted with.
Particuliere huishoudens worden geconfronteerd met.

Pact supports businesses when they are confronted with a dispute.
Pact staat ondernemers bij indien zij met een geschil worden geconfronteerd.

Only when we are confronted with the reality then it will awaken us.
Pas als we geconfronteerd worden met de werkelijkheid worden we wakker.

But even Soviets are confronted with the question of frontiers.
Doch ook voor hen staat de vraag van de grenzen.

I believe that we are confronted by a double salami-slicing approach.
Mijns inziens hebben we te maken met een dubbele salamitactiek.

Especially in sea shipping we are confronted with different rules in many countries.
Met name in de zeevaart hebben we te maken met aparte regelingen in verschillende landen.

If we are confronted with a technical problem we always look for solutions.
Als we geconfronteerd worden met een technisch probleem zoeken we steeds naar oplossingen.

Many other research projects like LOFAR are confronted with similar problems.
Veel onderzoeksprojecten zoals LOFAR hebben te maken met dergelijke problemen.

As we are confronted with changes and tough decisions, an opportunity arises.
Terwijl wij geconfronteerd worden met verandering en zware beslissingen ontstaat een nieuwe kans.

In a world where we are confronted with endless social….
In een wereld waarin we geconfronteerd worden met eindeloze maatschappelijke….

We assist clients who are confronted with this form of unfair competition.
Wij helpen cliënten die geconfronteerd worden met deze oneerlijke vorm van concurrentie.

Even when we are confronted with the opposite.
Zelfs als we geconfronteerd worden met het tegendeel.

Young people are confronted with an increasing number of educational choices.
Jonge mensen hebben te maken met steeds meer opleidingskeuzes.

We are confronted with the syndrome of the bat.
Waarbij wij geconfronteerd worden met het syndroom van de vleermuis.

As soon as we are confronted with a different way of thinking, e.g.
Zodra we geconfronteerd worden met een andere denkwijze, bijv.

This information is shared with beekeepers who are confronted with them.
Deze informatie wordt gedeeld met bijenhouders die met bijenziekten geconfronteerd worden.

Choosing between the two is something that we are confronted with each day.
Het kiezen tussen deze twee is iets waarmee we elke dag geconfronteerd worden.

For example, you can contact us if you're confronted with.
Zo kun je bijvoorbeeld bij ons terecht als je te maken hebt met.

People are especially liable to learn when they are confronted with their experiences.
Mensen leren vooral, als ze geconfronteerd worden met hun ervaringen.

Briefly and powerfully she articulates the uncertainty with which artists are confronted daily.
Kort en krachtig verwoordt zij de onzekerheid waarmee kunstenaars dagelijks geconfronteerd worden.