ARE FINALLY GOING - vertaling in Nederlands

• gaan eindelijk
• zullen eindelijk
• gaat eindelijk

Voorbeelden van het gebruik van Are finally going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm just excited that we're finally going to see it!
Ik vind 't alleen spannend… dat we het eindelijk gaan bekijken!

That we're finally going to see it! I'm just excited.
Maar wat spannend dat we het eindelijk gaan zien.

I'm just excited that we're finally going to see it!
Maar wat spannend dat we het eindelijk gaan zien!

Conor McGregorr and Floyd Mayweather are finally going to decide.
McGregor en Mayweather gaan het nu eindelijk beslissen.

You're finally going home.
Je gaat eindelijk naar huis.

We're finally going home.
We gaan eindelijk naar huis.

We're finally going to put it in the river like we said.
We gaan ze eindelijk in de rivier zetten zoals we zeiden.

You're finally going up in the world.
Je gaat het eindelijk maken.

Yeah. We're finally going to tie the knot. Yeah.
Ja, we gaan het eindelijk doen.

It looks like you're finally going to earn your money.
Het ziet ernaar uit dat je eindelijk moet gaan werken voor je geld.

We're finally going home.
Eindelijk naar huis.

You are finally going home.
U gaat eindelijk naar huis.

No, you're finally going to school.
Nee, je gaat nu eindelijk naar school.

So, you're finally going home?
Ga je eindelijk naar huis?

We're finally going to war, old friend?
We gaan endelijk naar de oorlog, oude vriend?

Oh, Kate, after two years, you're finally going to do it.
Oh, Kate, na twee jaar, U bent uiteindelijk gaan doen.

Looks like we're finally going in.
maar we kunnen eindelijk aan de gang.

We are finally going to do what the Soviet Union should have done long ago.
We gaan eindelijk doen wat de Sovjet Unie lang geleden al had moeten doen.

We are finally going to do not just restart the Cold War, but finish it. what the Soviet Union should have done long ago.
We gaan eindelijk doen wat de Sovjet Unie lang geleden al had moeten doen.

And gym memberships you clearly never use. that have been paying for your divorces You're finally going to earn those big, fat paychecks.
Dat betaalt voor scheiding en sportschool. Jullie zullen eindelijk dat dikke loon verdienen.