Voorbeelden van het gebruik van Are just gonna go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're just gonna go kill Red John?
Je gaat gewoon Red John vermoorden?Hey, stop! We're just gonna go get a beer.
Hé, stop. We gaan gewoon een biertje drinken.So you're just gonna go…?
Dus je gaat gewoon.You're just gonna go home.
Je gaat zomaar naar huis.So we're just gonna go in and clean it all out, okay?
Dus we gaan gewoon naar binnen en maken het schoon, oke?We're just gonna go for a little drive, OK?
We're just gonna go, alright?
We gaan gewoon weg, oké?We're just gonna go in and we are going to erase Kat from my.
We gaan het gewoon doen om Kat te verwijderen uit mijn.So we're just gonna go home, I guess.
We gaan maar naar huis, dan.So you're just gonna go?
Dus je vertrekt gewoon?We're just gonna go pick up Marcie.
We're just gonna go.
Wij gaan wel even.You're just gonna go home.- What?
Je gaat zomaar naar huis.- Wat?Make the call. We're just gonna go out for a second.
We gaan eventjes naar buiten. Bel maar.You're just gonna go? Not really?
Not really. You're just gonna go?
Niet echt. Je gaat gewoon weg…?We're just gonna go over Mean Marge's head and we're gonna tell Holt.
We gaan het gewoon aan Holt vertellen.We're just gonna go in there without a gun?
Gewoon naar binnen zonder wapen?We're just gonna go outside.
We gaan even naar buiten.So we're just gonna go to Mobile together or what?
Wat, dus we gaan zomaar samen naar Mobile?
