ARE SETTING - vertaling in Nederlands

• zetten
• stellen
• plaatsen
• vaststellen
• luizen
• luist
• zet
• stelt
• stel
• hebben gezet
• het instellen
• neerzetten

Voorbeelden van het gebruik van Are setting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're setting him up.
Ze luizen hem erin.

Other growth markets are setting new records in global e-commerce.
Ook andere groeimarkten vestigen nieuwe records in de wereldwijde e-commerce.

But only the two men we're looking for are setting odds.
Maar alleen de mannen die we zoeken, plaatsen weddenschappen.

Those guys are setting a bad example.
Die kerels stellen 'n slecht voorbeeld.

We are setting a new standard for industrial luminaires with InduLED.
Met InduLED zetten we een nieuwe standaard voor armaturen die bestemd zijn voor industriële toepassingen.

You're setting me up.
Jullie luizen me erin.

Japanese brands like Chichibu and Hanyu are setting new world records every month;
Japanse merken zoals Chichibu en Hanyu vestigen elke maand nieuwe wereldrecords;

You're setting us on a very dangerous course.
U zet ons op een gevaarlijke weg.

In short, we are setting the wrong priorities.
We stellen kortom de verkeerde prioriteiten.

Siemens vacuum cleaners are setting standards in cleaning performance, efficiency and convenience.
Siemens stofzuigers zetten de standaard op het gebied van schoonmaakprestaties, efficiëntie en gemak.

In short, your B2B customers are setting equally high expectations as your B2C customers.
Kortom, je B2B klant stelt dezelfde hoge eisen als je B2C klant.

You're setting the tone for your entire marriage.
Je zet de toon voor je hele huwelijk.

FrieslandCampina and Elopak are setting the standard with new bio-based milk carton.
FrieslandCampina en Elopak zetten standaard met nieuw biobased melkpak.

Banks and other financial institutions are setting increasingly higher demands on valuation reports.
Banken en andere financiële instellingen stellen steeds hogere eisen aan een taxatierapport.

You're setting a trap for someone?
Zet u 'n val op voor iemand?

Every day at home you're setting an example of how to be..
U stelt thuis elke dag een voorbeeld.

You're setting conditions?
Stel jij voorwaarden?

We are setting a five-block perimeter.
We zetten vijf straten af.

Central government, owners and users are setting increasingly high standards for buildings.
Bouwfysica Bouwfysica Overheid, eigenaren en gebruikers stellen steeds hogere eisen aan gebouwen.

State police are setting up roadblocks in a 5-mile radius.
Staatspolitie zet wegblokkades op in een straal van 5 mijl.