ARE UPSETTING - vertaling in Nederlands

• van streek
• verstoren
• overstuur maakt
• zijn vervelend

Voorbeelden van het gebruik van Are upsetting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Insane thoughts are upsetting.
Waanzinnige gedachten maken van streek.

You're upsetting the others.
Jullie maken de anderen bang.

Can't you see you're upsetting him with these baseless accusations!
Hij raakt van streek van jullie ongegronde beschuldigingen!

Shut up, you're upsetting my girlfriend.
Stil, je maakt m'n vriendin nerveus.

You're upsetting Joanna with all this talk about my daughter-in-law, and you're upsetting me.
Jullie maken Joanna van streek met jullie praatjes.

You're upsetting yourself for nothing.
Je maakt je zorgen om niets.

You're upsetting the other customers.
U stoort andere klanten.

We're upsetting them?
Storen wij hen?

You're upsetting him.
Je stoort hem.

You are upsetting these people for no reason at all.
Je maakt deze mensen bang zonder enige reden.

You're upsetting me. You're upset, and.
Je bent boos en je maakt mij boos..

They're upsetting.
Ze zijn omverwerpend.

You're upsetting your sister.
Je maakt je zusje bang.

You're upsetting yourself.
Je windt je op.

No, you are upsetting myself!
Nee, jij windt me op!

You're that bloody scared you're upsetting him.
Je bent zo bang, dat je hem van streek maakt.

You're upsetting him.
Je hem te storen.

Can't you see you're upsetting her?
Zie je niet dat je haar van streek maakt?

Ms. Nelson, I appreciate your concern but you're upsetting her.
Jw Nelson, ik waardeer je bekommernis maar je windt haar op.

Can't you see you're upsetting him with these baseless accusations?
Zie je niet dat je hem verwart met deze ongegronde beschuldigingen?