Voorbeelden van het gebruik van Back in the saddle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Brandy and hot water will put him back in the saddle.
Brandy en heet water zullen hem weer in het zadel zetten.Gotta get back in the saddle.
Ik moet terug in het zadel.Back in the saddle again.
Terug in het zadel.Look at you, back in the saddle.
Kijk eens aan. Terug in het zadel.You're back! Yeah, back in the saddle.
Je bent I have no choice but to get back in the saddle and keep riding.
Ik heb geen keus en moet terug het zadel in en blijven rijden.Back in the saddle, Ride'em, Ms. Royce.
Terug het zadel in, berijd ze, Ms Royce.Juliette's back in the saddle.
Juliette is terug in 't zadel.You gotta get right back in the saddle and.
Ga weer terug in het zadel en.Sure is good to have you back in the saddle.
Fijn dat je weer in het zadel zit.We have gotta get him back in the saddle right away.
We moeten hem weer terug in het zadel krijgen.It's good to be back in the saddle.
Goed om terug in het zadel te zitten.Now that we're back in the saddle at ye old homestead.
Nu dat we terug in het zadel zitten How's it feel to be back in the saddle? I don't know?
Hoe is De kinderen van Eva zijn weer terug in het zadel!Feels good to be back in the saddle again.
Surprised to see you back in the saddle, you know?
Ik ben verbaasd je weer terug in het zadel te zien, weet je?Surprised to see you back in the saddle.
Verrast om je terug in het zadel te zien.Yes, back in the saddle.
Ja, ik ben weer terug in de zadel.You gotta get right back in the saddle--.
Ga weer terug in het zadel en.
